一種用來盛裝火柴的盒子，尤指可收在口袋中的矩形小盒子；有些以金屬製成，多具圓角且裝飾華麗，附有以鉸鍊連接的蓋子或如抽屜可拉出的小隔間；有些則是以厚紙板製成的矩形小盒，形式簡單，有一個可以拉開的隔間，側邊通常有劃火柴用的粗糙條狀區塊。這些皆可稱作「口袋型火柴匣」，而掛在牆上盛放火柴用的大型容器則多稱為「火柴匣」。

火柴盒(收納箱)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
huo ch'ai ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huǒ chái hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huo chai he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
pocket match safes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
matchboxes(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
matchbox(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
match boxes(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vesta boxes(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vesta-boxes(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vesta-cases(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vesta cases(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
match-boxes(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
match-box(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
luciferdoosjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
luciferdoosje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fosforera(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
cerillero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<貯存容器>
............................收納箱
................................火柴盒 (收納箱)

meaning/usage overlaps with....

火柴匣

英文....	Boxes for holding matches; used especially with reference to small, pocket-sized, rectangular boxes. They can range from boxes made of metal and often having rounded corners and ornate decorations, made either with a hinged lid or a sliding drawerlike compartment, to a simple, small rectangular box of cardboard comprising a sliding compartment, usually with a roughened strip on the side for striking matches. Although these boxes may be called "pocket match safes," use "match safes" for larger, often wall-mounted boxes for holding matches.
荷蘭語....	Doosjes voor het bevatten van lucifers. Wordt vooral gebruikt met betrekking tot kleine, metalen, rechthoekige dozen in zakformaat met afgeronde hoeken en drukke versieringen, hetzij gemaakt met een scharnierend deksel of met een glijdend vakje, als een lade.
西班牙語....	Cajas para guardar cerillas; término usado especialmente con referencia a cajas pequeñas, de tamaño bolsillo, rectangulares de metal, a menudo con esquinas redondeadas y decoraciones ornamentales, hechas con tapas de bisagras o con un compartimento tipo cajón deslizable.

火柴盒(收納箱)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 1088
.................	智慧藏百科全書網 September 21, 2011
pocket match safes............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-)
.................	International Match Safe Association (1998-)
matchboxes............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
matchbox............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
match boxes............	[VP]
.................	Hammond, Confusing Collectibles (1969) illustration, 203
.................	Rainwater, American Silverplate (1968) illustration
.................	Rainwater, Sterling Silver Holloware (1973) illustration, 139
vesta boxes............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1961)
.................	Personal Communication suggested at 6/92 Decorative Arts review as a lead-in to matchboxes
vesta-boxes............	[VP]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
vesta-cases............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1961)
vesta cases............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
match-boxes............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-)
match-box............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-)
luciferdoosjes............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
luciferdoosje............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
fosforera............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 289
cerillero............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 155
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Rainwater, American Silverplate (1968) match safes
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) match safes
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300217323 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300217323
聯合目錄： 火柴盒 、huo ch'ai ho 、huǒ chái hé 、huo chai he 、pocket match safes 、matchboxes 、matchbox 、match boxes 、vesta boxes 、vesta-boxes 、vesta-cases 、vesta cases 、match-boxes 、match-box 、luciferdoosjes 、luciferdoosje 、fosforera 、cerillero