distinguished from.... | 吊襪腰帶 |
英文.... | Short girdles, designed to accentuate a small waist, starting at the ribs and stopping above the hips, sometimes with attached supporters for stockings. For narrow elastic or fabric bands worn around the waist or hips with supporters for stockings use "garter belts." |
荷蘭語.... | Korte step-ins, bedoeld om een smalle taille te accentueren, die beginnen bij de ribben en doorlopen tot boven de heupen, soms met jarretels eraan bevestigd om kousen op te houden. Gebruik 'jarretelgordels' voor de smalle elastieken of stoffen banden die rond het middel of de heupen worden gedragen, met jarretels voor kousen. |
西班牙語.... | Faja corta, diseñada para acentuar una cintura pequeña, comienza en las costilllas y llega sobre las caderas. A veces con sostenes añadidos para las medias. Para bandas estrechas elásticas o de tela, que se llevan alrededor de la cintura o caderas con sostenes para las medias, use "portaliga” |
束腰............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
................. | 有道youdao詞典 April 22, 2015 |
waist cinchers............ | [VP] |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
waist cincher............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cinchers, waist............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
taille corsetten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
taille corset............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
ajustadores............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
ajustador............ | [VP] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:107 |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |