英文.... | Gameboards of 64 squares arranged in eight vertical rows called files and eight horizontal rows called ranks. These squares alternate between two colors: one light, such as white or beige; and the other dark, such as black or green. The board is set between the two opponents so that each player has a light-colored square at the right-hand corner. Chessboards are identical to checkerboards except for the colors, which tend to be black and red in checkerboards. |
荷蘭語.... | Speelborden die zijn verdeeld in 64 vierkanten van afwisselend donkere en lichte kleuren die zijn geordend in acht horizontaal en acht verticaal. |
西班牙語.... | Tableros divididos en 64 cuadrados de colores alternativamente oscuros y claros organizados ocho verticalmente por ocho horizontalmente; idéntico al tablero de damas. |
西洋棋盤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 September 22, 2011 |
................. | 牛津當代大辭典 p. 291 |
................. | 文馨活用英漢辭典 p. 301 |
國際象棋棋盤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 p. 284 |
棋盤(西洋棋)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 22, 2011 |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 March 26, 2012 |
chessboards............ | [VP] |
................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 158 |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Chess," accessed 7 November 2007 |
chessboard............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
schaakborden............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
schaakbord............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tableros de ajedrez............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
tablero de ajedrez............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1247 |
................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 606 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) chessmen and chessboards |
................. | Wolters beeldwoordenboek (1986) |