No script
狀態:NP(TV) 編號:300216610 詞彙類型:概念
西洋棋盤 chessboards
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
64個方格的益智遊戲盤,縱向八條,稱為列(files),橫向八條,則稱為行(ranks)。方格以兩種顏色交替:一為淺色,如白或米色;另一則為深色,如黑或綠色。該棋盤置於兩個對手間,每個棋手的右下角均為淺色方塊。西洋棋盤與西洋跳棋棋盤除了顏色以外,完全相同,西洋跳棋棋盤通常為黑與紅色。
詞彙 :
西洋棋盤(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
西洋棋棋盤(深淺色交替棋盤) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
國際象棋棋盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
棋盤(西洋棋) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi yang ch'i p'an (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xī yáng qǐ pán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi yang qi pan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chessboards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
chessboard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
schaakborden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaakbord(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tableros de ajedrez(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tablero de ajedrez(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TV
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............娛樂用品 (層級名)
................娛樂嗜好用品 (設備)
....................<紙牌、桌上與棋類遊戲元素>
........................遊戲板
............................西洋棋盤
其他範圍註 :
英文....Gameboards of 64 squares arranged in eight vertical rows called files and eight horizontal rows called ranks. These squares alternate between two colors: one light, such as white or beige; and the other dark, such as black or green. The board is set between the two opponents so that each player has a light-colored square at the right-hand corner. Chessboards are identical to checkerboards except for the colors, which tend to be black and red in checkerboards.
荷蘭語....Speelborden die zijn verdeeld in 64 vierkanten van afwisselend donkere en lichte kleuren die zijn geordend in acht horizontaal en acht verticaal.
西班牙語....Tableros divididos en 64 cuadrados de colores alternativamente oscuros y claros organizados ocho verticalmente por ocho horizontalmente; idéntico al tablero de damas.
來源與貢獻者:
西洋棋盤............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 September 22, 2011
................. 牛津當代大辭典 p. 291
................. 文馨活用英漢辭典 p. 301
國際象棋棋盤............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 284
棋盤(西洋棋)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 22, 2011
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 March 26, 2012
chessboards............ [VP]
................. Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 158
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Chess," accessed 7 November 2007
chessboard............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
schaakborden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schaakbord............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tableros de ajedrez............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
tablero de ajedrez............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1247
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 606
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Standard Industrial Classification Manual (1987) chessmen and chessboards
................. Wolters beeldwoordenboek (1986) 
外部連結:
引用:
[西洋棋盤 chessboards(編號300216610)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300216610(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.