女用大手提袋 tote bags
範圍註 ：
具有兩個把手的大型開口袋，多以帆布製成，常用來攜帶小包物品。
詞彙 ：
女用大手提袋(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
托特包(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
nü yung ta shou t'i tai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nǚ yòng dà shǒu tí dài (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nü yong da shou ti dai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tote bags(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tote bags(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
tote bag(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bags, tote(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
totes(bags) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draagtassen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draagtas(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fourre-tout(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bolsas(lona) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bolsa(lona) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
托特包(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
nü yung ta shou t'i tai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nǚ yòng dà shǒu tí dài (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nü yong da shou ti dai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tote bags(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tote bags(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
tote bag(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bags, tote(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
totes(bags) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draagtassen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draagtas(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fourre-tout(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bolsas(lona) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bolsa(lona) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<個人容器>............................<個人裝備容器>
................................女用大手提袋
其他層級 ：
其他範圍註 ：
| 英文.... | Large two-handled open-topped bags, often of canvas, used especially for carrying small packages. Also, handbags or luggage of leather or another material, having the same basic design. |
| 荷蘭語.... | Grote tassen, vaak van canvas, met een open bovenkant en twee hengsels, met name gebruikt voor het dragen van kleine pakketjes. |
| 西班牙語.... | Bolsas grandes con dos asas y abiertas en el extremo superior, a menudo de lona, usadas especialmente para llevar pequeños paquetes. |
來源與貢獻者：
| 女用大手提袋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 February 20, 2013 |
| 托特包............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 |
| tote bags............ | [VP] |
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 85 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| tote bag............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bags, tote............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| totes(bags)............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| draagtassen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| draagtas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| fourre-tout............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| bolsas(lona)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| bolsa(lona)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 88; canvas totes |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300215547
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300215547
聯合目錄： 女用大手提袋 、托特包 、nü yung ta shou t'i tai 、nǚ yòng dà shǒu tí dài 、nü yong da shou ti dai 、tote bags 、tote bag 、bags, tote 、totes 、draagtassen 、draagtas 、fourre-tout 、tote bags 、bolsas 、bolsa
聯合目錄： 女用大手提袋 、托特包 、nü yung ta shou t'i tai 、nǚ yòng dà shǒu tí dài 、nü yong da shou ti dai 、tote bags 、tote bag 、bags, tote 、totes 、draagtassen 、draagtas 、fourre-tout 、tote bags 、bolsas 、bolsa
引用：
[女用大手提袋 tote bags(編號300215547)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300215547（2025/11/04瀏覽）。