水手用針線盒 ditty boxes
範圍註 ：
尤指水手用於盛裝針線、線帶或其他小配件的小盒子。
詞彙 ：
水手用針線盒(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shui shou yung chen hsien ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shuǐ shǒu yòng zhēn xiàn hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shui shou yong zhen xian he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ditty boxes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ditty box(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boxes, ditty(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
diddy boxes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stopkistjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stopkistje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
nécessaires de marin(ditty boxes) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
nécessaire de marin(ditty box) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cajas de objetos pequeños(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
caja de objetos pequeños(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
shui shou yung chen hsien ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shuǐ shǒu yòng zhēn xiàn hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shui shou yong zhen xian he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ditty boxes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ditty box(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boxes, ditty(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
diddy boxes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stopkistjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stopkistje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
nécessaires de marin(ditty boxes) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
nécessaire de marin(ditty box) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cajas de objetos pequeños(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
caja de objetos pequeños(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<個人容器>............................<個人裝備容器>
................................水手用針線盒
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................置物盒 (容器)............................水手用針線盒
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small boxes used especially by sailors to hold thread, needles, tape, or other small articles of gear. |
| 荷蘭語.... | Doosjes voornamelijk door zeelui gebruikt om draad, naalden, band of andere kleine artikelen van de uitrusting in te bewaren. |
| 西班牙語.... | Cajas pequeñas usadas especialmente por marineros para guardar hilos, agujas, cintas u otros artículos de uso personal. |
來源與貢獻者：
| 水手用針線盒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| ditty boxes............ | [VP] |
| ................. | Little, Neat and Tidy (1980) illustration, 190 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ditty box............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| boxes, ditty............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| diddy boxes............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| stopkistjes............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stopkistje............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| nécessaires de marin(ditty boxes)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| nécessaire de marin(ditty box)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| cajas de objetos pequeños............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| caja de objetos pequeños............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300215528
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300215528
聯合目錄： 水手用針線盒 、shui shou yung chen hsien ho 、shuǐ shǒu yòng zhēn xiàn hé 、shui shou yong zhen xian he 、ditty boxes 、ditty box 、boxes, ditty 、diddy boxes 、stopkistjes 、stopkistje 、nécessaires de marin 、nécessaire de marin 、cajas de objetos pequeños 、caja de objetos pequeños
聯合目錄： 水手用針線盒 、shui shou yung chen hsien ho 、shuǐ shǒu yòng zhēn xiàn hé 、shui shou yong zhen xian he 、ditty boxes 、ditty box 、boxes, ditty 、diddy boxes 、stopkistjes 、stopkistje 、nécessaires de marin 、nécessaire de marin 、cajas de objetos pequeños 、caja de objetos pequeños
引用：
[水手用針線盒 ditty boxes(編號300215528)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300215528（2024/11/22瀏覽）。