AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Native American duct flutes traditionally made of wood or cane, in which the bore is blocked by a partition which forces the airstream out through a hole where an external block, normally of wood tied on to the tube, channels the air along the exterior of the tube to a second hole where it impinges on the voicing edge; traditionally used as a man's solo courting instrument.
荷蘭語....	Indianenfluiten, die traditiegetrouw van hout of riet werden gemaakt, waarbij de boring door een tussenschot geblokkeerd wordt zodat de lucht door een gat naar buiten wordt gedrukt. Boven dit gat is een houten blokje op de buis gebonden zodat de lucht aan de buitenkant van de fluit naar een tweede gat wordt geleid, waar de lucht de aanblaasrand beroert; werd oorspronkelijk gemaakt als instrument om vrouwen het hof te maken.
西班牙語....	Flautas de tubo de los pueblos nativos americanos tradicionalmente hechas de madera o caña, en que la perforación es bloqueada por un compartimiento que fuerza la corriente de aire fuera de la abertura donde un bloque externo, normalmente de madera está ligado al tubo, canaliza el aire a través del exterior del tubo a un segundo orificio en donde impacta con el borde sonorizante; tradicionalmente usado como un instrumento de corte masculino para ejecutar solos.

來源與貢獻者：

求愛笛............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
討好長笛............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
courting flutes............	[VP]
.................	Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration
.................	Personal Communication Sam Quigley, Boston Museum of Fine Arts, at AAT outside review, 2/92
.................	Candidate term Cndidate comment -- BATEMI -- 5/94; change scope note to be clearer.
.................	TAA database (2000-)
.................	Comité, Plural del término en singular
courting flute............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	TAA database (2000-)
flutes, courting............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
courtauts............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
courtaut............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977)

外部連結：

引用：

[求愛笛 courting flutes(編號300215392)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300215392（2024/07/07瀏覽）。