thing(s) needing context are.... | 共鳴弦 |
英文.... | Fiddles of Bengal made in one piece, with a pear-shaped resonator waisted at the front and covered with goatskin, a long neck covered by a concave wooden fingerboard with curved metal frets, and four main strings and fifteen sympathetic strings, all of metal. |
荷蘭語.... | Bengaalse vedels die uit één stuk worden gemaakt en een peervormige, aan de voorkant versmalde klankbodem hebben, bedekt met geitenvel. Ze hebben een lange hals bedekt met een holle, houten toets met gebogen metalen fretten; vier hoofdsnaren en vijftien sympatische snaren, alle van metaal. |
西班牙語.... | Fiddles de Bengala hechos de una sola pieza, con un resonador en forma de pera acinturado adelante y cubierto con piel de cabra, un cuello largo cubierto por un diapasón cóncavo de madera con trastes curvos de metal, cuatro cuerdas fundamentales y quince cuerdas simpáticas, todas de metal. |
埃斯拉吉琴............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 黎明音樂辭典 619 |
esrajs............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritic |
................. | TAA database (2000-) |
esraj............ | [VP] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) needs diacritic |
................. | Arnold, New Oxford Companion to Music (1983) needs diacritic |
................. | Personal Communication Sam Quigley, Boston Museum of Fine Arts, suggested at AAT outside review, 2/92; needs diacritics |
................. | Candidate term Candidate comment -- BATEMI -- 8/94 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
esrars............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritic |
esrar............ | [VP] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) 175 |
esraj's............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) needs diacritic; esrar |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) needs diacritic; esrar |
................. | Algemene muziekencyclopedie (1961) |