英文.... | Long shields originating in Italy and used by Roman heavy infantry from the 8th century BCE to the 5th century CE. They were rectangular or oval in shape, originally of wood or wicker, later of leather-covered wood with a central metal boss and a longitudinal spine up the back. |
荷蘭語.... | Lange schilden die oorspronkelijk uit Italië kwamen en gebruikt werden door de Romeinse zware infanterie vanaf de 8e eeuw v.C. tot de 5e eeuw n.C. Ze waren rechthoekig of ovaal van vorm, oorspronkelijk van hout of riet maar later van met leer bedekt hout, met een centrale metalen schildknop en een richel over de lengte van de achterkant. |
西班牙語.... | Escudo largo originado en Italia y utilizado por la infantería pesada romana desde el siglo VIII a. C. hasta el siglo V a. C., Fueron de forma rectangular u oval, originariamente de madera o mimbre, más tarde de madera recubierta de cuero con una protuberanciacentral de metal y un espinazo longitudinal en la parte trasera. |
古羅馬長盾............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
長形盾............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 August 20, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 26, 2015 |
長盾............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 August 20, 2015 |
scuta............ | [VP] |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
scutum............ | [VP] |
................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) T. 3/4 |
................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) |
................. | TAA database (2000-) |
legionary shields............ | [VP] |
................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) |
scuti............ | [VP] |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration, plural used in entry |
scutums............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
shields, legionary............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
escudo de legionario............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |