No script
狀態:NP(TV) 編號:300213080 詞彙類型:概念
短槳 paddles(watercraft equipment)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
短而細的桿狀物,通常在一端帶有把手,另一端則為具扁平圓弧尖頭的刃部,其以垂直方式使用以供推進小型船隻;可能為雙頭結構。若為體積較長但外觀相似,並具備扁平尖頭刃部的裝置,則稱之為「槳」。
詞彙 :
短槳(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
duan jiang (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tuan chiang(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
duǎn jiǎng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
paddles(watercraft equipment) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
paddle(watercraft equipment) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
peddels(scheepsuitrusting) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
peddel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pagaies(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
pagaie(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
pagayas(equipo para embarcaciones) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pagaya(equipo para embarcaciones) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<載運設備>
............................<駕船設備>
................................短槳
相關概念:
distinguished from....
其他範圍註 :
英文....Short slender shafts usually with a handle at one end and a flat round-tipped blade at the other used in a vertical manner to propel small boats; may be double-ended; for longer but similar devices with flat-tipped blades, use "oars."
荷蘭語....Wordt gebruikt voor korte, smalle stelen met een handvat aan de ene kant en een blad met een rond uiteinde aan de andere kant die verticaal worden gebruikt voor het voortbewegen van kleine bootjes.
西班牙語....Se emplea para designar un vástago corto y delgado, generalmente con un mango en uno de sus extremos y una hoja redondeada y ladeada en el otro. Se utiliza de manera vertical para propulsar botes pequeños. Puede ser de doble extremo. Para instrumentos más largos pero similares, con hojas planas y ladeadas, empléese "remo”.
來源與貢獻者:
短槳............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 June 28, 2012
paddles(watercraft equipment)............ [VP]
................. Chapman, Piloting, Seamanship (1974) 24; paddles
................. Cummings, Dictionary of Sports (1949) illustration; paddles
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) paddles
................. Getty Vocabulary Program rules 
paddle(watercraft equipment)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) paddle
................. Getty Vocabulary Program rules 
peddels(scheepsuitrusting)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
peddel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pagaies............ [VP]
................. CHIN database 
pagaie............ [VP]
................. CHIN database 
pagayas(equipo para embarcaciones)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
pagaya(equipo para embarcaciones)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) paddle, canoe; paddle, double-bladed
................. CHIN database 
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[短槳 paddles(watercraft equipment)(編號300213080)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300213080(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.