No script
狀態:NP(TV) 編號:300212992 詞彙類型:概念
腳蹬車 velocipedes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
兩輪或三輪、構造簡單的輕型車,由騎乘者跨坐於中央桿上,使用踏板及控制桿向前推進,或直接以腳蹬地前進; 不一定可控制方向,而前輪通常較後輪大; 一般特指在1790年至1870年左右所製造的車輛。若指稱類似的輕型車輛,以提升舒適度或速度為特色,於1870年後才製造使用者,兩輪前後排列的見“腳踏車”一詞,而三輪者則見 “三輪腳踏車”一詞
詞彙 :
腳蹬車(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
舊式三輪腳踏車(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chiao teng ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎo dèng chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao deng che (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
velocipedes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
velocipede(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
vélocipèdes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vélocipède(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
velocípedos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
velocípedo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<滑行交通工具>
....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>
........................................乘用車
............................................腳蹬車
相關概念:
distinguished from....三輪腳踏車
其他範圍註 :
英文....Two- or three-wheeled, simply constructed light vehicles propelled by the rider, by pedals, treadles, levers, or with the feet directly on the ground, while seated astride a central bar; may or may not be steerable and the front wheel is often larger than the rear one(s); usually restricted to those vehicles built from the 1790s to around 1870. For similar lightweight vehicles provided with comfort- or speed-enhancing features and built after about 1870, prefer "bicycles" for those with two wheels in tandem or "tricycles" for three-wheeled versions.
荷蘭語....Te gebruiken voor twee- of driewielige, eenvoudig gebouwde, lichte voertuigen die door de berijder, die schrijlings op de middenstang zit, werden aangedreven door middel van pedalen, trappers, hendels of met de voeten direct op de grond; al of niet bestuurbaar en met een voorwiel dat vaak groter was dan het achterwiel (of wielen); meestal beperkt tot die voertuigen die werden gebouwd vanaf eind 18e eeuw tot rond 1870. Gebruik 'fietsen' voor soortgelijke lichte voertuigen met twee wielen achter elkaar en comfort- en snelheid vergrotende kenmerken, die na ongeveer 1870 werden gemaakt en 'driewielers (fietsen)' voor versies met drie wielen.
西班牙語....Úsese para designar un vehículo ligero, de dos o tres ruedas, de construcción simple, propulsado por el propio conductor por medio de pedales, palancas o con el pie directamente sobre el suelo, mientras se está sentado a horcajadas sobre una barra central. Puede o no ser dirigible y la rueda frontal es, por lo general, más grande que la trasera. Usualmente, el término se restringe para aquellos vehículos construidos desde la década de 1790 hasta alrededor de 1870. Para vehículos similares de peso ligero, provistos con comodidades y dispositivos para incremento de la velocidad, y construidos alrededor de la década de 1870, prefiera "bicicleta” para aquéllos con dos ruedas en tándem o "triciclo” para las versiones de tres ruedas.
來源與貢獻者:
腳蹬車............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 31, 2014
舊式三輪腳踏車............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
velocipedes............ [VP]
................. McClinton, Antiques of American Childhood (1970) 165
................. Berkebile, Carriage Teminology (1978) illustration
................. King, Encyclopedia of Toys (1986) illustration, IND
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1961) 
................. O'Brien, Story of American Toys (1990) 17
................. Oliver and Berkebile, Wheels and Wheeling (1974) illustration, 1
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
velocipede............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
vélocipèdes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vélocipède............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
velocípedos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
velocípedo............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Real Academia Española 
................. Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) II:1372
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) tricycles
................. O'Brien, Story of American Toys (1990) IND; velocipede toys
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[腳蹬車 velocipedes(編號300212992)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212992(2024/09/20瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.