在舵柱(rudder post)前方設有較小後桅的雙桅縱帆船；從十九世紀中期開始使用。對於使用於十七世紀晚期至十九世紀早期，且兩支桅杆上均為橫帆的類似船隻，則稱為「雙桅帆船(橫帆船)」。對於近船艉舵柱處安有後桅的較小型縱帆船，則以「雙桅輕便帆船(帆船)」稱之。

雙桅輕便帆船(縱帆船)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
雙桅帆船(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shuang wei ch'ing pien fan ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuāng wéi qīng biàn fán chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shuang wei qing bian fan chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ketches(fore-and-aft-rigged vessels)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ketch(fore-and-aft-rigged vessel)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kitsen(vaartuigen met gaffeltuig)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kits(vaartuig met gaffeltuig)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
queches(embarcación aparejada de proa a popa)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
queche(embarcación aparejada de proa a popa)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依特定種類區分之船舶>
................................<依推進方式區分之船舶>
....................................帆船 (依推進方式區分)
........................................<依帆裝種類區分之帆船>
............................................<縱帆船>
................................................雙桅輕便帆船 (縱帆船)

distinguished from....	雙桅輕便帆船(帆船)
distinguished from....	雙桅帆船(橫帆船)

英文....	Two-masted, fore-and-aft-rigged sailing vessels with the smaller, mizzen, mast set forward of the rudder post; in use since the mid-19th century. For similar craft, but square-rigged on both masts and in use from the late 17th century until the early 19th century, use "ketches (square-rigged vessels)." For similar fore-and-aft-rigged craft with the mizzen set abaft the rudder post, use "yawls (sailing vessels)."
荷蘭語....	Te gebruiken voor tweemasters met gaffeltuig, waarvan de kleinste mast, de bezaansmast, voor het roer is geplaatst; worden sinds halverwege de 19e eeuw gebruikt. Gebruik 'kitsen (vierkant getuigde vaartuigen)' voor soortgelijke vaartuigen die van de late 17e tot de vroege 19e eeuw werden gebruikt en vierkant zijn getuigd. Gebruik 'yawls (zeilvaartuigen) voor soortgelijke vaartuigen met gaffeltuig, waarvan de bezaansmast achter het roer is geplaatst.
西班牙語....	Úsese para barco de vela con dos mástiles, aparejado longitudinalmente con un mástil más pequeño, mesana, dispuesto hacia delante del puesto del timón. En uso desde mediados del siglo XIX. Para embarcaciones similares, pero de aparejo cuadrado en ambos másticles y en uso desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XIX, use "queche”. Para embarcaciones similares aparejadas en sentido longitudinal con el palo de mesana colocado a popa del puesto de timón, use "yola”.

雙桅輕便帆船(縱帆船)............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 September 6, 2011
.................	大英百科全書線上繁體中文版 September 6, 2011
雙桅帆船............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 952
ketches(fore-and-aft-rigged vessels)............	[VP]
.................	Chapman, Piloting, Seamanship (1974) illustration, 15; ketches
.................	Cummings, Dictionary of Sports (1949) ketches
.................	Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) illustration; ketches
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration; ketches
.................	Getty Vocabulary Program rules
ketch(fore-and-aft-rigged vessel)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
kitsen(vaartuigen met gaffeltuig)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
kits(vaartuig met gaffeltuig)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
queches(embarcación aparejada de proa a popa)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
queche(embarcación aparejada de proa a popa)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) II:1128
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................	Bibliotheek Scheepvaartmuseum (z.j.)

Getty AAT: 300212980 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300212980
聯合目錄： 雙桅輕便帆船 、雙桅帆船 、shuang wei ch'ing pien fan ch'uan 、shuāng wéi qīng biàn fán chuán 、shuang wei qing bian fan chuan 、ketches 、ketch 、kitsen 、kits 、queches 、queche