No script
狀態:NP(TV) 編號:300212715 詞彙類型:概念
狗拉雪橇 dogsleds
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由狗拖拉的滑板式載具,尤其是北極各人種所使用的雪橇。若指稱外型相似、但以手或重力操作者,則見“運輸雪橇”一詞。
詞彙 :
狗拉雪橇(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kou la hsüeh ch'iao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gǒu lā xuě qiāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gou la xue qiao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dogsleds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dogsled(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dog sledges(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sledges, dog(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hondensleden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hondenslee(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
trineos de perros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
trineo de perros(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<滑板式載具>
....................................狗拉雪橇
相關概念:
distinguished from....運輸雪橇
其他範圍註 :
英文....Runnered vehicles pulled by dogs, especially those used by various Arctic peoples. For similar runnered vehicles operated by hand or by gravity, use "sleds."
荷蘭語....Voertuigen met glijders die door honden worden getrokken en vooral worden gebruikt door verschillende volkeren in het noordpoolgebied. Gebruik 'sleden' voor soortgelijke voertuigen met glijders die met de hand worden gebruikt of met behulp van de zwaartekracht.
西班牙語....Vehículo de cuchillas arrastrado por perros, especialmente aquéllos utilizados por varíos pueblos del Ártico. Para vehículos de mensajería similares accionados con la mano o mediante la fuerza de la gravedad, use "luge”.
來源與貢獻者:
狗拉雪橇............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
dogsleds............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
dogsled............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
dog sledges............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
sledges, dog............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
hondensleden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hondenslee............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
trineos de perros............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Comité, Plural del término en singular 
trineo de perros............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[狗拉雪橇 dogsleds(編號300212715)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212715(2024/11/26瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.