thing(s) needing context are.... | 大三角帆帆裝 |
英文.... | A wide variety of lateen-rigged watercraft used for trading along the East African, Arabian, and Indian coasts; generally having long raking bows and fuller sterns. This is a European term derived from the Swahili and is not used by most of the people who sail such vessels. |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor een groot aantal verschillende vaartuigen met latijnzel die worden gebruikt voor de handel langs de Oost-Afrikaanse, Arabische en Indiase kust; hebben over het algemeen een lange overhangende boeg en een rondere achtersteven. Deze Europese term stamt uit het Swahili en wordt door de meeste mensen die op dit soort schepen varen niet gebruikt. |
西班牙語.... | Úsese para una amplia variedad de embarcaciones aparejadas con vela lainta utilizadas para el comercio a lo largo del este de África, Arabia y la costas Indias. Generalmente tiene una larga e inclinada popa y proa. Éste es un término europeo derivado del Swahili y no utilizado por la mayor parte de la general que navega en tales barcos. |
三角帆船............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 30, 2012 |
dhows............ | [VP] |
................. | Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 217 |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Muckelroy, Maritime Archaeology (1978) 135 |
................. | Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
dhow............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
daus............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
dau............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1997) 17:1067 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
................. | Beylen, Zeilvaart lexicon (1985) |