No script
狀態:NP(TV) 編號:300212672 詞彙類型:概念
輕型馬車(乘用馬車) buggies(carriages)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
架構簡單的輕型四輪馬車,有些會有可摺疊式的頂篷,通常僅能容納一或兩名乘客; 十八世紀晚期發展於英格蘭,亦可指早期設計為類似車身的汽車。
詞彙 :
輕型馬車(乘用馬車) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
單座輕型四輪馬車(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
輕便馬車 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ing hsing ma ch'e (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qīng xíng ma chē (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qing xing ma che (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
buggies(carriages) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
buggy(carriage) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
buggy(rijtuig) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
buggy(carruaje) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
buggy's(rijtuigen) (,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<滑行交通工具>
....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>
........................................乘用車
............................................四輪載客馬車 (交通工具)
................................................<依形式區分之馬車>
....................................................<四輪乘用馬車>
........................................................四輪敞篷馬車
............................................................輕型馬車 (乘用馬車)
其他範圍註 :
英文....Light, simply constructed, four-wheeled carriages with or without collapsible tops and usually accommodating only one or two passengers; developed in England in the late 18th century; may also be used for early automobile designs with similar body styles.
荷蘭語....Te gebruiken voor lichte, eenvoudig gebouwde, vierwielige rijtuigen al of niet met een vouwdak en meestal met ruimte voor één of twee passagiers, die werden ontwikkeld in Engeland aan het einde van de 18e eeuw; kan ook worden gebruikt voor vroege auto-ontwerpen met een soortgelijke carrosseriestijl.
西班牙語....Úsese para designar un carruaje de cuatro ruedas, ligeros, de construcción simple, con o sin cubiertas desmontables y que generalmente acomoda a uno o dos pasajeros. Desarrollado en Inglaterra a finales del siglo XVIII. También se puede utilizar para designar los primeros diseños de automóviles con estilos de carrocería similar.
來源與貢獻者:
輕型馬車(乘用馬車)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 214
單座輕型四輪馬車............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
輕便馬車 ............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 8, 2011
buggies(carriages)............ [VP]
................. Automobile Quarterly, American Car since 1775 (1971) 144; buggies
................. Berkebile, Carriage Teminology (1978) illustration; buggies
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 25; buggies
................. Museums at Stoney Brook, Carriage Collection (1986) 36; buggies
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) buggies
................. Getty Vocabulary Program rules 
buggy(carriage)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Gran Enciclopedia Larousse (1973) 9:1333
................. AAT-Ned (1994-) 
buggy's(rijtuigen)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[輕型馬車(乘用馬車) buggies(carriages)(編號300212672)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212672(2024/09/20瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.