No script
狀態:NP(TV) 編號:300212631 詞彙類型:概念
駁船 barges(ceremonial watercraft)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
通常為裝飾華麗,且以划槳或搖櫓行進的船舶,用於載運重要人士,包括生者和亡者;於國家盛典或參加儀式時使用。
詞彙 :
駁船(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
po ch'uan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bó chuán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bo chuan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
barges(ceremonial watercraft) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
barge(ceremonial watercraft) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
barges, funerary(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
funerary barges(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
staatsiesloepen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
staatsiesloep(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
barcazas(embarcación ceremonial) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
barcaza(embarcación ceremonial) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依特定種類區分之船舶>
................................<依功能區分之船舶>
....................................儀式船舶
........................................駁船
其他範圍註 :
英文....Watercraft, usually highly decorated and propelled by oars or paddles, used for transporting important persons, either alive or dead, on state occasions or for ceremonial visits.
荷蘭語....Vaartuigen, meestal uitgebreid versierd en voortbewogen met roeispanen of peddels, die worden gebruikt voor het vervoeren van belangrijke personen, levend dan wel overleden, bij staatsaangelegenheden of staatsiebezoeken.
西班牙語....Embarcación, generalmente altamente decorada y propulsada mediante remos o palas, utilizada para el transporte de personas importantes, tanto vivas como muertas, en ocasiones estatales o para visitas ceremoniales.
來源與貢獻者:
駁船............ [AS-Academia Sinica]
................. 國立編譯館學術名詞資訊網 July 24, 2009
................. 朗文當代大辭典 p. 116
po ch'uan............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
bó chuán............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
bo chuan............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
barges(ceremonial watercraft)............ [VP]
................. Casson, Ships and Seamanship (1971) IND; barges
................. Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 42; barges
................. Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) illustration, 59; barges
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) definition no. 2; barges
................. Getty Vocabulary Program rules 
barge(ceremonial watercraft)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Unclear meaning.; barge
................. Getty Vocabulary Program rules 
barges, funerary............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
funerary barges............ [VP]
................. Personal Communication Fred Hocker, 12/92
staatsiesloepen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
staatsiesloep............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
barcazas(embarcación ceremonial)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
barcaza(embarcación ceremonial)............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2221
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[駁船 barges(ceremonial watercraft)(編號300212631)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212631(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.