No script
狀態:NP(TV) 編號:300212616 詞彙類型:概念
飛機 airplanes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
重於空氣之定翼機的非技術性名稱,設計為運用其在空氣中作用產生之壓力而升空,可運輸人員及貨物; 應盡可能使用精確的名稱。
詞彙 :
飛機(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
fei chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēi jī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fei ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
plane(airplane) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
airplanes(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
airplane(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
planes(airplanes) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
aeroplanes(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
aeroplane(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
vliegtuigen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vliegtuig(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
kisten(vliegtuigen met vaste vleugels) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
toestellen(vliegtuigen met vaste vleugels) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
vliegmachines(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
aeroplanos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aeroplano(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
avión(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................<航太運輸工具>
............................航空器
................................<依形式區分之航空器>
....................................重航飛機
........................................定翼機
............................................飛機
其他範圍註 :
英文....Nontechnical term for heavier than air fixed-wing aircraft designed to utilize the pressures created by their motion through the air to lift and transport people and cargo; if possible use a more precise term.
荷蘭語....Niet-technische benaming voor luchtvaartuigen die vaste vleugels hebben, zwaarder zijn dan lucht en zijn ontworpen om de druk die wordt gecreëerd door hun beweging door de lucht te gebruiken om mensen en ladingen op te heffen en te vervoeren; gebruik waar mogelijk een specifiekere term.
西班牙語....Término no técnico con el que se designan las aeronaves de alas fijas y más pesadas que el aire que han sido diseñadas para utilizar las presiones generadas por sus movimientos a través del aire con el fin de elevar y transportar personas y cargamento. Si es posible, use un término más preciso.
來源與貢獻者:
飛機............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 23
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 January 5, 2015
................. 智慧藏百科全書網 January 5, 2015
................. 朗文英漢雙解科技大辭典 29
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 29, 2014
................. DICT.TW 線上字典 January 5, 2015
plane(airplane)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
airplanes............ [VP]
................. Aviation and Space Dictionary (1974) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology (1987) Vol. 1, 295
................. Quick, Weapons and Military Terms (1973) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Candidate term Aviador - 5/86
airplane............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
planes(airplanes)............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
aeroplanes............ [VP]
................. Cambridge Air and Space Dictionary (1990) Preferred form is "aircraft"
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
aeroplane............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
vliegtuigen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vliegtuig............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kisten(vliegtuigen met vaste vleugels)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
toestellen(vliegtuigen met vaste vleugels)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vliegmachines............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aeroplanos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
aeroplano............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2179
avión............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Real Academia Española 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[飛機 airplanes(編號300212616)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212616(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.