音板(共鳴器) soundboards(resonators)
範圍註 ：
鍵盤弦樂器內的共鳴器，以薄木板或其他材質的薄板構成，上方繫有弦線。
詞彙 ：
音板(共鳴器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
共鳴板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yin pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yīn bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yin ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
soundboards(resonators) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
soundboard(resonator) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
klankborden(onderdelen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
klankbord(onderdeel) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cajas armónicas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
caja armónica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
共鳴板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yin pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yīn bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yin ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
soundboards(resonators) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
soundboard(resonator) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
klankborden(onderdelen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
klankbord(onderdeel) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cajas armónicas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
caja armónica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<聲音儀器組件>........................共鳴器
............................音板 (共鳴器)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Resonators in keyboard string instruments, consisting of thin boards of wood or other material over which the strings are stretched. |
| 荷蘭語.... | Resonatoren in snaarinstrumenten met een toetsenbord, die bestaan uit dunne platen hout of ander materiaal waarover de snaren zijn gespannen. |
來源與貢獻者：
| 音板(共鳴器)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 10, 2012 |
| 共鳴板............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 1660 |
| soundboards(resonators)............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) 422 |
| ................. | Arnold, New Oxford Companion to Music (1983) |
| ................. | Personal Communication Outsdie reveiw at AAT 2/28/92 |
| ................. | AATA database (1995-) 129055 checked 26 January 2012 |
| soundboard(resonator)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| klankborden(onderdelen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| klankbord(onderdeel)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cajas armónicas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| caja armónica............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) 84 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AATA database (1995-) 129055 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300212502
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300212502
聯合目錄： 音板 、共鳴板 、yin pan 、yīn bǎn 、yin ban 、soundboards 、soundboard 、klankborden 、klankbord 、cajas armónicas 、caja armónica
聯合目錄： 音板 、共鳴板 、yin pan 、yīn bǎn 、yin ban 、soundboards 、soundboard 、klankborden 、klankbord 、cajas armónicas 、caja armónica
引用：
[音板(共鳴器) soundboards(resonators)(編號300212502)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212502（2024/10/06瀏覽）。