No script
狀態:NP(TV) 編號:300212062 詞彙類型:概念
金屬搭釦(扣環) agrafes(clasps)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
通常裝飾十分華麗的扣環,用於各種用途。其形式通常為扣鉤,縫於服裝或盔甲的一側,與縫在另一側的圈或環相接。該詞彙亦指一種別針或徽章,通常別在帽子上,用以表彰至聖地朝聖之旅。
詞彙 :
金屬搭釦(扣環) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
搭釦(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
古胸針(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chin shu ta k'ou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn shǔ dā kòu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin shu da kou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
agrafes(clasps) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
agrafes(clasps) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
agrafe(clasp) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
agrafe(clasp) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
agraffes(clasps) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
aggraffes(clasps) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
agrafen(sluithaakjes) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
agraaf(sluithaakje) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
broches(presilla) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
broche(presilla) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................扣件
........................扣環 (扣件)
............................金屬搭釦 (扣環)
其他範圍註 :
英文....Clasps, often richly ornamented, used for various purposes. They are often in the form of a hook sewn to one side of a garment or armor, to be attached to a loop or ring sewn on the other side. Also, an agrafe may be a pin or badge worn -- often on a hat -- in recognition of a pilgrimage to a sacred site.
荷蘭語....Sluithaakjes, vaak rijkelijk versierd, in de vorm van een haak vastgenaaid aan de ene kant van een kledingstuk of wapenuitrusting, die kan worden vastgemaakt aan een lus of ring die is vastgenaaid aan de andere kant.
西班牙語....Broches, frecuentemente ricamente ornamentados, con forma de un gancho cosidos por un lado a una prenda de vestir o armadura, para ser sujeto a un lazo o argolla cosido en el otro lado.
來源與貢獻者:
金屬搭釦(扣環)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 January 12, 2015
搭釦............ [AS-Academia Sinica]
................. 有道youdao詞典 
古胸針............ [AS-Academia Sinica]
................. 輔仁服飾辭典 8
agrafes(clasps)............ [VP]
................. Cunnington, English Women's Clothing in 19th Century (1958) glossary; agrafes
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration; agrafes
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) agrafes
................. CHIN database 
agrafe(clasp)............ [VP]
................. CHIN database 
agraffes(clasps)............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Jewelry (1981) 
................. Oxford English Dictionary (1961) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
aggraffes(clasps)............ [VP]
................. Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) 1
agrafen(sluithaakjes)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
agraaf(sluithaakje)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
broches(presilla)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
broche(presilla)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:417
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale hedendaags Nederlands (1994) 
外部連結:
引用:
[金屬搭釦(扣環) agrafes(clasps)(編號300212062)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212062(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.