贖罪書 penitentials
範圍註 ：
給予懺悔者的指南手冊，包含以禱告、發問及因違規而需苦修的指示。
詞彙 ：
贖罪書(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
補贖法規(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
悔罪規則書(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
悔罪書(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shu tsui shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shú zuì shū(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu zui shu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
penitentials(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
penitential(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
books, penitential(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
penitential books(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
biechtboeken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
biechtboek(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
penitenciales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
penitencial(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
補贖法規(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
悔罪規則書(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
悔罪書(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shu tsui shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shú zuì shū(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu zui shu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
penitentials(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
penitential(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
books, penitential(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
penitential books(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
biechtboeken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
biechtboek(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
penitenciales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
penitencial(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.VW
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............資訊形式 (層級名)................<資訊形式 (先導詞)>....................<文件類型>........................<依功能區分之文件類型>............................<宗教禮文>
................................贖罪書
其他範圍註 ：
| 英文.... | Set of books with directions to confessors in form of prayers, questions, and lists of sins with penance. |
| 荷蘭語.... | Reeks boeken met aanwijzingen aan biechtvaders in de vorm van gebeden, vragen en lijsten van zonden met penitentie. |
| 西班牙語.... | Colección de libros con orientaciones para los confesores en forma de oraciones, preguntas y listas de pecados con sus penitencias. |
來源與貢獻者：
| 贖罪書............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英視覺藝術百科全書 December 26, 2014 |
| 補贖法規............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 January 16, 2015 |
| 悔罪規則書............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | DICT.TW 線上字典 January 16, 2015 |
| 悔罪書............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 |
| ................. | Dict.cn海詞詞典 |
| penitentials............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| penitential............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| books, penitential............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| penitential books............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Oxford Dictionary of the Christian Church (1983) |
| biechtboeken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| biechtboek............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| penitenciales............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| penitencial............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:629 |
| ................. | Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) 4:3232 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300211673
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300211673
聯合目錄： 贖罪書 、補贖法規 、悔罪規則書 、悔罪書 、shu tsui shu 、shú zuì shū 、shu zui shu 、penitentials 、penitential 、books, penitential 、penitential books 、biechtboeken 、biechtboek 、penitenciales 、penitencial
聯合目錄： 贖罪書 、補贖法規 、悔罪規則書 、悔罪書 、shu tsui shu 、shú zuì shū 、shu zui shu 、penitentials 、penitential 、books, penitential 、penitential books 、biechtboeken 、biechtboek 、penitenciales 、penitencial
引用：
[贖罪書 penitentials(編號300211673)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300211673（2024/11/22瀏覽）。