No script
狀態:NP(TV) 編號:300211535 詞彙類型:概念
悼喪珠寶 mourning jewelry
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
喪禮上為死者悼喪所配戴的各式珠寶;尤指保留死者的髮絲或具有象徵性圖案的物件如楊柳、七弦豎琴或斷裂的柱子。
詞彙 :
悼喪珠寶(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
悼念首飾(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
tao sang sang chu pao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dào sāng sàng zhū bǎo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dao sang sang zhu bao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mourning jewelry(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
jewelry, mourning(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mourning jewellery(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rouwjuwelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rouwjuweel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
joya de luto(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
broche de luto(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
joyería de luto(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
joyería negra(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<穿戴式服飾配件>
............................首飾
................................<依功能區分之首飾>
....................................紀念首飾
........................................悼喪珠寶
相關概念:
activity/event needing/using is....哀悼
其他範圍註 :
英文....Various articles of jewelry worn in memory of a deceased person during periods of mourning; especially such jewelry preserving hair of the deceased or bearing motifs such as a weeping willow, lyre, or broken column.
荷蘭語....Diverse sieraden die worden gedragen ter herinnering aan een overleden persoon tijdens de rouwperiode; vooral sieraden die haar van de overledene bevatten of motieven dragen zoals de treurwilg, lier of gebroken pilaar.
西班牙語....Artículos de joyerías variados que se llevan en memoria de una persona fallecida durante los periodos de luto. Especialmente, las joyas que conservan el pelo del fallecido o llevan motivos, tales como un sauce llorón, lirios o columnas rotas.
來源與貢獻者:
悼喪珠寶............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
悼念首飾............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
mourning jewelry............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Jewelry (1981) 
jewelry, mourning............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
mourning jewellery............ [VP]
................. Cunnington and Lucas, Costume for Births, Marriages, and Deaths (1978) 253
rouwjuwelen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
rouwjuweel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
joya de luto............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 336
broche de luto............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 336
joyería de luto............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 268
joyería negra............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 268
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Cunnington and Lucas, Costume for Births, Marriages, and Deaths (1978) 255; mourning lockets
................. Dony, Handboek cultuur (1988) 
外部連結:
引用:
[悼喪珠寶 mourning jewelry(編號300211535)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300211535(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.