distinguished from.... | 桌球拍(球類運動設備) |
activity/event needing/using is.... | 球拍球場運動 |
英文.... | Batlike objects with long handles and oval or round heads containing tightly stretched netting for striking balls or shuttlecocks in various sports; for similar but smaller objects with solid heads for use in table tennis, use "paddles (ball game equipment)." |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor slaghoutachtige voorwerpen met lange stelen en ovale of ronde koppen met een strakgespannen netwerk, voor het slaan van ballen of shuttles bij diverse sporten; gebruik 'bats (balspelbenodigdheden' voor soortgelijke maar kleinere voorwerpen met massieve koppen, die worden gebruikt bij tafeltennis. |
西班牙語.... | Úsese para objetos con mangos largos y cabezas ovales o redondas encerrando mallas estiradas ajustadamente para golpear pelotas o pelotas de badminton en varios deportes; para objetos similares, pero más pequeños con cabezas sólidas para uso en tenis de mesa, use "paleta (equipo para juegos de pelota).” |
球拍(球網)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1431 |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 March 29, 2012 |
................. | 智慧藏百科全書網 March 29, 2012 |
................. | 牛津當代大辭典 1515 |
rackets(sports equipment)............ | [VP] |
................. | Cummings, Dictionary of Sports (1949) rackets |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Rackets (Sporting goods) |
................. | Bourquardez and Heilman, Sports Equipment (1950) illustration, 195; rackets |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration; rackets |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 10 December 2007 |
................. | AATA database (1995-) 127963 checked 26 January 2012 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
racket(sports equipment)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AAT-Ned (1994-) |
raquette(sports equipment)............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
racquets(sports equipment)............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Racquets (Sporting goods) |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
raquets(sports equipment)............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
raquettes(sports equipment)............ | [VP] |
................. | Cassell's French Dictionary (1981) |
raquetas(equipamiento deportivo)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
raqueta(equipamiento deportivo)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:931 |
................. | Dewey, Sistema de Clasificación Decimal Dewey e Índice Relativo (2000) 637 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Squash rackets (Game) |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) racket, squash |
................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) rackets and frames, sports |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) squash rackets; squash racquets |
................. | AATA database (1995-) 127963 checked 26 January 2012 |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |