distinguished from.... | T恤 |
英文.... | Shirts, with or without sleeves, worn next to the body and under another shirt. Usually pullovers of a cotton jersey. For similar garments worn as main garments use "T-shirts." |
荷蘭語.... | Onderkleding voor het bovenlijf, met of zonder mouwen, op de huid gedragen. Meestal van katoen en over het hoofd aangetrokken. Gebruik 'T-shirts' voor soortgelijke kledingstukken die als bovenkleding worden gedragen. |
西班牙語.... | Camisa, con o sin mangas, que se lleva pegada al cuerpo y debajo de otra camisa. Generalmente, pullover de jersey de algodón. Para prendas similares que se llevan como prendas principales, use "camiseta (camisa)”. |
汗衫(貼身內著)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 3, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 3, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 3, 2015 |
................. | 線上英漢字典 April 3, 2015 |
................. | 遠流字典通 April 3, 2015 |
貼身內衣............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 7, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 7, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 7, 2015 |
................. | 遠流字典通 May 7, 2015 |
undershirts............ | [VP] |
................. | Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) undershirts (long); undershirts (short) |
................. | Waffen- und Kostüumkünde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee. |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) 362 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
undershirt............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
undervest............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
undervests............ | [VP] |
................. | Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
vests(underwear)............ | [VP] |
................. | Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) vests |
................. | Personal Communication Term suggested by Valerie Mendes and Avril Hart, V & A Residency 3/93.; vests |
vest(underwear)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) vest |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
onderhemden............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
onderhemd............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
hemd(tricot ondergoed)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
hemden(tricot ondergoed)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
camiseta(ropa interior)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 67 |
................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 514 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Waffen- und Kostüumkünde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee.; shirts |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) waists; underwaists; drawers bodies |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |