No script
狀態:NP(TV) 編號:300210424 詞彙類型:概念
十字褡(禮拜祭衣) chasubles(liturgical vestments)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
無袖的外祭衣,形似寬鬆的披風或塞入穿戴者頭部但兩邊呈開放式的斗篷。祭披通常覆蓋在祭衣之上,及作為彌撒儀式主持人的披肩。
詞彙 :
十字褡(禮拜祭衣) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
祭披(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
彌撒祭披(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shih tzu ta(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shí zì dā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi zi da (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chasubles(liturgical vestments) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
chasubles(liturgical vestments) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
chasuble(liturgical vestment) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chasuble(liturgical vestment) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
planeta(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kazuifels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kazuifel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
casulla(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
guitarra(vestidura sacerdotal) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依功能區分之服飾>
........................儀禮服裝
............................禮拜服飾
................................法衣 (禮拜服飾)
....................................十字褡 (禮拜祭衣)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依形式區分之服飾>
........................外衣 (遮陽防風擋雨)
............................斗篷 (具外衣形式的服裝)
................................十字褡 (禮拜祭衣)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依形式區分之服飾>
........................外衣 (遮陽防風擋雨)
............................斗篷 (繫在頸上的無袖外衣)
................................十字褡 (禮拜祭衣)


其他範圍註 :
英文....Sleeveless outer vestments in the form of a wide cloak or mantle that slips over the wearer's head and remains open at the sides. Chasubles are worn over the alb and stole by the celebrant at Mass.
荷蘭語....Mouwloze bovenkleding in de vorm van een wijde cape of mantel die door de drager over het hoofd wordt aangetrokken en aan de zijkanten open blijft; worden over de albe en stool gedragen door de voorganger tijdens de mis.
西班牙語....Vestimenta religiosa exterior y sin mangas, en forma de capa amplia o manto que se desliza sobre la cabeza y que queda abierta por los lados; es llevada sobre el alba y la estola por el celebrante de la misa.
來源與貢獻者:
十字褡(禮拜祭衣)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 December 8, 2014
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 8, 2014
................. 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9, 174
................. YAHOO!奇摩字典 April 19, 2015
................. 遠流字典通 April 19, 2015
祭披............ [AS-Academia Sinica]
................. 線上英漢字典 April 19, 2015
chasubles(liturgical vestments)............ [VP]
................. Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) 
................. Mayer-Thurman, Raiment for the Lord's Service (1975) illustration, 40
................. Sansom, Liturgical Glossary (1985) GLOS
................. Cunnington and Lucas, Costume for Births, Marriages, and Deaths (1978) illustration, 165
................. Picken, Fashion Dictionary (1957) 58
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. V&A personal artifacts terminology (1991) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
................. CHIN database 
chasuble(liturgical vestment)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. CHIN database 
planeta............ [VP]
................. Sansom, Liturgical Glossary (1985) 
kazuifels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kazuifel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
casulla............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 162
................. Schenone, Iconografía del Arte Colonial. Los Santos (1992) II:806
guitarra(vestidura sacerdotal)............ [CDBP-DIBAM]
................. Schenone, Iconografía del Arte Colonial. Los Santos (1992) 806
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[十字褡(禮拜祭衣) chasubles(liturgical vestments)(編號300210424)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300210424(2024/07/05瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.