distinguished from.... | 馬褲 |
英文.... | Trousers cut full over the hips and thighs and tapering at the knee to become tightfitting from knee to ankle, especially those worn with boots for horseback riding or hiking. For trousers cut wide around the thighs and extending to the calf, use "riding breeches." |
荷蘭語.... | Broeken die wijd om de heupen en dijen vallen, nauw toelopen bij de knie en nauw sluiten van de knie tot de enkel, vooral met laarzen gedragen bij het paardrijden of wandelen. Gebruik 'rijbroeken' voor broeken die wijd zijn rond de heupen en tot de kuit reiken. |
西班牙語.... | Pantalones de corte completo sobre las caderas y muslos que se adelgaza en las rodillas hasta llegar a ser muy ajustado desde las rodillas hasta los tobillos, especialmente aquéllos que se llevan con botas para montar sobre la silla del caballo o para hacer caminatas. Para los pantalones de corte amplio alrededor de los muslos que se extiende hasta la pantorilla, use "pantalón de montar”. |