No script
狀態:NP(TV) 編號:300209887 詞彙類型:概念
無袖外套(短上衣) jerkins(jackets)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
緊身、及臀的無袖短上衣,通常沒有領子且以腰帶繫緊,尤指人們於十六至十七世紀間穿在道布萊特上衣外者。該詞亦可指人們在二十世紀時所穿的保護性外衣,其前襟開口為編織、針織布料或皮革材質,例如方便軍事人員攜帶裝備用的服裝。
詞彙 :
無袖外套(短上衣) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
緊身背心(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
無袖短外套(短上衣) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wu hsiu wai t'ao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wú xiù wài tào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wu xiu wai tao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
jerkins(jackets) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
jerkins(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jerkin(jacket) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
jerkin(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
wambuizen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wambuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
justaucorps(P,,U,法語-偏好,UF,U,N)
justillo(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依形式區分之服飾>
........................主要服裝
............................<上半身之主要服裝>
................................夾克 (服裝)
....................................無袖外套 (短上衣)
其他範圍註 :
英文....Close-fitting, hip-length jackets without sleeves, usually collarless and secured with a belt, especially those worn over a doublet during the 16th and 17th centuries. Use also for similar garments with closures made of woven or knitted cloth or leather and worn during the 20th century as protective outerwear or to carry equipment by military personnel.
荷蘭語....Nauwsluitende, mouwloze jassen tot aan de heupen, meestal zonder kraag en met ceintuur, vooral die werden gedragen over een doublet in de 16e en 17e eeuw.
西班牙語....Úsese para designar una chaqueta informal entallada, que llega hasta la altura de las caderas, sin mangas, generalmente sin cuello y asegurada con un cinturón, sobre todo aquéllas que se llevaban sobre un jubón durante los siglos XVI y XVII. También se usa para designar una prenda similar con cierres hechos de lana, paño tejido o cuero y que se llevó durante el siglo XX como ropa externa protectora o para transportar equipamiento por parte del personal militar.
來源與貢獻者:
無袖外套(短上衣)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 931
................. 智慧藏百科全書網 August 30, 2011
................. YAHOO!奇摩字典 May 5, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online April 11, 2015
緊身背心............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 11, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 11, 2015
無袖短外套(短上衣)............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 April 11, 2015
jerkins(jackets)............ [VP]
................. Canadian Parks Service Classification System (1992) 
................. Esquire's Encyclopedia of 20th C. Men's Fashions (1973) GLOS
................. Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) 
................. Waffen- und Kostüumkünde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Comm. BTs: jacket, coat.
................. Kannik, Military Uniforms in Color (1968) GLOS
................. Etting and McAfee, eds., Military Uniforms in America, Vol. 4 (1988) illustration, 102
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration, 187
................. Ashelford, Visual History of Costume: 16th Century (1986) illustration, GLOS
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
................. Comité, Plural del término en singular 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
jerkin(jacket)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Turner Wilcox, La Moda en el Vestir (1946) 
wambuizen............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
wambuis............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
justaucorps............ [VP]
................. BHA, Authority file (2003-) 
justillo............ [CDBP-DIBAM]
................. Turner Wilcox, La Moda en el Vestir (1946) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[無袖外套(短上衣) jerkins(jackets)(編號300209887)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300209887(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.