AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Scales in which the balance pan for loads is a platform mounted on a balanced beam or series of levers; usually used for heavy goods, often in bulk.
荷蘭語....	Weegschalen waarbij de balansschaal voor de ladingen een platform is dat bovenop de balansarm of op een reeks hefbomen is bevestigd; hij wordt meestal gebruikt voor zware goederen, vaak onverpakt.
西班牙語....	Básculas en las cuales el platillo para pesaje consiste en una plataforma montada en un barra contrapesada o una serie de palancas; generalmente usadas para mercaderías pesadas, a menudo a granel.

來源與貢獻者：

台秤............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 9, 2012
platform scales............	[VP]
.................	Kisch, Scales and Weights (1965) IND
.................	ROOT Thesaurus (1981)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
platform scale............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
balances, platform............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
butchers' scales............	[VP]
.................	Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92
counter scales, platform............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
grocer scales............	[VP]
.................	Lantz, Old American Kitchenware (1970) 203
grocers' scales............	[VP]
.................	Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92
platform balances............	[VP]
.................	McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms (1978)
.................	ROOT Thesaurus (1981)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
platform counter scales............	[VP]
.................	Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92
scale, platform............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
scales, butchers'............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
scales, grocer............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
scales, grocers'............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
scales, platform............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
scales, platform counter............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
bascules............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
bascule............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
báscula de plataforma............	[CDBP-DIBAM]
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300206540 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300206540
聯合目錄：台秤、t'ai ch'eng 、tái chèng 、tai cheng 、platform scales 、platform scale 、balances, platform 、butchers' scales 、counter scales, platform 、grocer scales 、grocers' scales 、platform balances 、platform counter scales 、scale, platform 、scales, butchers' 、scales, grocer 、scales, grocers' 、scales, platform 、scales, platform counter 、bascules 、bascule 、báscula de plataforma

引用：

[台秤 platform scales(編號300206540)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300206540（2025/10/30瀏覽）。