阿伽塔玻璃 Agata(glass)
範圍註 ：
玻璃業用語，指西元1886年由新英格蘭玻璃公司（New England Glass Company）首製的一種藝術玻璃，其特色為具斑駁紋的光滑表面。首先用金屬染色劑塗在玻璃表層，之後再以揮發液體噴灑，並經輕度燒製後定色。
詞彙 ：
阿伽塔玻璃(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
a ch'ieh t'a po li (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ā qié tǎ bō lí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
a qie ta bo li (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Agata glass(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
agata(glass) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Agata(glass) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Agata(vidrio) (,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
glass, Agata(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
agaatglas(kunstglas) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Ágata(vidrio) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
a ch'ieh t'a po li (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ā qié tǎ bō lí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
a qie ta bo li (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Agata glass(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
agata(glass) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Agata(glass) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Agata(vidrio) (,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
glass, Agata(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
agaatglas(kunstglas) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Ágata(vidrio) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................玻璃 (材料)............................<依技術區分之玻璃>................................<依技術區分之玻璃：藝術玻璃>
....................................阿伽塔玻璃
其他範圍註 ：
| 英文.... | Term used in the glass trade for a type of art glass first produced by the New England Glass Company in 1886, characterized by a glossy mottled surface created by first coating the object with metallic stain and then spattering it with a volatile liquid; the finish is fixed by a light firing. |
| 荷蘭語.... | Een term die in de glashandel wordt gebruikt voor een soort kunstglas, dat voor het eerst werd gefabriceerd door de New England Glass Co. in 1886. Wordt gekenmerkt door een glanzend vlekkenpatroon, verkregen door eerst het object te bedekken met een metalen kleurstof en het daarna te besprenkelen met een vervliegende vloeistof. De afwerking wordt gefixeerd door te bakken op een lage temperatuur. |
| 西班牙語.... | Término utilizado en el oficio del vidrio para designar un tipo de vidrio artístico que produjo por primera vez la New England Glass Co. en 1886. Se caracteriza por una superficie moteada brillante creada al revestir primero el objeto con estaño metálico y luego salpicarla con un líquido volátil. La terminación se fija con una leve cocción. |
來源與貢獻者：
| 阿伽塔玻璃............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Agata glass............ | [VP] |
| ................. | Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) |
| agata(glass)............ | [VP] |
| ................. | Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 574 |
| ................. | Spillman, Glass Tableware (1982) 191 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| Agata(glass)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| glass, Agata............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| agaatglas(kunstglas)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Ágata(vidrio)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 8 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300206142
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300206142
聯合目錄： 阿伽塔玻璃 、a ch'ieh t'a po li 、ā qié tǎ bō lí 、a qie ta bo li 、Agata glass 、agata 、Agata 、glass, Agata 、agaatglas 、Agata 、Ágata
聯合目錄： 阿伽塔玻璃 、a ch'ieh t'a po li 、ā qié tǎ bō lí 、a qie ta bo li 、Agata glass 、agata 、Agata 、glass, Agata 、agaatglas 、Agata 、Ágata
引用：
[阿伽塔玻璃 Agata(glass)(編號300206142)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300206142（2024/09/29瀏覽）。