英文.... | Loose covers for furniture, often tailored and close fitting, but easily slipped on and off. Used to protect the finer upholstery materials beneath from soil or wear, to conceal shabby upholstery, or to enhance the decorative scheme of an interior. |
荷蘭語.... | Afneembare hoezen voor meubilair ter bescherming van kostbaarder bekledingsmaterialen tegen vuil of slijtage, om versleten bekleding te verbergen of ter decoratie. |
西班牙語.... | Cubiertas para muebles sueltas, a menudo hechas a medida y de calce perfecto, pero que se pueden poner y sacar fácilmente. Usadas para proteger la tapicería más fina debajo de la tierra o el uso, para cubrir tapicería desgastada o para realzar la decoración de un interior. |
傢俱套(覆蓋物)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 25, 2015 |
沙發套............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 September 16, 2011 |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 25, 2015 |
................. | 線上英漢字典 April 25, 2015 |
................. | 遠流字典通 April 25, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online April 25, 2015 |
布套............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1037 |
................. | 智慧藏百科全書網 September 16, 2011 |
椅套............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 25, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online April 25, 2015 |
椅子套(蓋布)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 25, 2015 |
slipcovers(furniture coverings)............ | [VP] |
................. | Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) 33 |
................. | Hoffman, Fairchild's Dictionary of Home Furnishings (1974) 232 |
................. | Montgomery, Printed Textiles (1970) 78 |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Seale, Recreating the Historic House Interior (1979) IND |
................. | Antiques (1922-) 6/4, 310 |
................. | Montgomery, Textiles in America (1984) 125 |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
slipcover(furniture covering)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
cases(slipcovers, furniture coverings)............ | [VP] |
................. | Beard and Goodison, English Furniture (1987) 280; cases |
................. | Hayward and Kirkham, William and John Linnell (1980) Vol. 1, 136; cases |
................. | Schoeser and Rufey, English and American Textiles (1989) 33; cases |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
furniture covers(slipcovers)............ | [VP] |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
loose covers(furniture coverings)............ | [VP] |
................. | Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 147 |
................. | Schoeser and Rufey, English and American Textiles (1989) 33 |
................. | Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 166 |
................. | Antiques (1922-) Vol. 6, No. 4, 310 |
slip-over covers............ | [VP] |
................. | Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) 33 |
case covers(furniture coverings)............ | [VP] |
................. | Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 166 |
case cover(furniture covering)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
slip covers(seating coverings)............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 166 |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Antiques (1922-) Vol. 1, No. 3, 684 |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
losse meubelhoezen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
losse meubelhoes............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
fundas(mueble de asiento)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
funda(mueble de asiento)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1353 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Antiques (1922-) Vol. 6, No. 4, 310; loose slipcovers |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |