防塵蓋 dust covers(coverings)
範圍註 ：
覆蓋在家具或設備上的布料或塑膠覆蓋物，避免因長期未使用而堆積灰塵。
詞彙 ：
防塵蓋(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
防塵外殼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防塵罩(覆蓋物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
塵套(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
護罩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
護套(覆蓋物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防塵頂蓋(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
fang ch'en kai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fáng chén gài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fang chen gai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dust covers(coverings) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dust cover(covering) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
covers, dust(coverings) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stoflakens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stoflaken(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
housses(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
housse(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
fundas(cubierta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
funda(cubierta) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
funda para mueble(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
防塵外殼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防塵罩(覆蓋物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
塵套(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
護罩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
護套(覆蓋物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防塵頂蓋(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
fang ch'en kai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fáng chén gài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fang chen gai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dust covers(coverings) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dust cover(covering) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
covers, dust(coverings) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stoflakens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stoflaken(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
housses(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
housse(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
fundas(cubierta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
funda(cubierta) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
funda para mueble(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依功能區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................防塵蓋
其他範圍註 ：
| 英文.... | Cloth or plastic coverings used to protect furniture and equipment, as during a period of nonuse. |
| 荷蘭語.... | Stoffen of plastic bedekkingen die worden gebruikt om meubilair en uitrusting te beschermen bijvoorbeeld tijdens een periode waarin het niet wordt gebruikt. |
| 西班牙語.... | Cubiertas de plástico o textil usado para proteger mobiliario y equipamiento durante un periodo de no uso. |
來源與貢獻者：
| 防塵蓋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 14, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－中華民國專利資訊檢索系統 August 14, 2015 |
| 防塵外殼............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 24, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 24, 2015 |
| 防塵罩(覆蓋物)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 24, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 24, 2015 |
| 塵套............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 24, 2015 |
| 護罩............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 April 24, 2015 |
| 護套(覆蓋物)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 April 24, 2015 |
| 防塵頂蓋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| dust covers(coverings)............ | [VP] |
| ................. | 1987 Charaette Catalog 267 |
| ................. | Pheby, Oxford-Duden Pictorial English Dictionary (1984) illustration, 418 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| dust cover(covering)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| covers, dust(coverings)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| stoflakens............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stoflaken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| housses............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| housse............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| fundas(cubierta)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| funda(cubierta)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 179 |
| funda para mueble............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 75 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) slipcover |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300204857
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300204857
聯合目錄： 防塵蓋 、防塵外殼 、防塵罩 、塵套 、護罩 、護套 、防塵頂蓋 、fang ch'en kai 、fáng chén gài 、fang chen gai 、dust covers 、dust cover 、covers, dust 、stoflakens 、stoflaken 、housses 、housse 、fundas 、funda 、funda para mueble
聯合目錄： 防塵蓋 、防塵外殼 、防塵罩 、塵套 、護罩 、護套 、防塵頂蓋 、fang ch'en kai 、fáng chén gài 、fang chen gai 、dust covers 、dust cover 、covers, dust 、stoflakens 、stoflaken 、housses 、housse 、fundas 、funda 、funda para mueble
引用：
[防塵蓋 dust covers(coverings)(編號300204857)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204857（2025/11/03瀏覽）。