No script
狀態:NP(TV) 編號:300204852 詞彙類型:概念
捲尺 tape measures
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
細長、有彈性的亞麻布、鋼或以金屬絲網狀編織的布料狹帶,上面標有刻度,是用來測量距離的,時常以捲成圈的方式收納在一個保護罩中,在使用過後可以再被捲繞回去。
詞彙 :
捲尺(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chüan ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
juǎn chǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
juan chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tape measures(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tape measure(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
measures, tape(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
measure, tape(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
measuring tapes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
measuring-tapes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tape-lines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tapelines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tapes(measuring devices) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tapes, measuring(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
meetlinten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
meetlint(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
centimeter(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
centimeters(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cinta métrica(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
metro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TN
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............測量儀器 (層級名)
................測量裝置 (器械)
....................<程度範圍之測量儀器>
........................<距離測量儀器>
............................<直線距離測量儀器>
................................捲尺
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................狹帶 (材料)
........................捲尺
其他範圍註 :
英文....Long, narrow, flexible strips of linen, steel, or wire-woven cloth graduated to measure distances and often stored coiled in a protective casing into which they can be rewound after use.
荷蘭語....Lange, smalle, soepele stroken linnen, staal of velijnstof met een schaalverdeling voor het meten van afstanden, die vaak opgerold worden bewaard in een beschermend omhulsel waarin ze na gebruik weer kunnen worden opgewonden.
西班牙語....Cintas largas, angostas y flexibles de lino, acero o tela de tejido de alambre graduadas para medir distancias y a menudo almacenadas en rollos en un envase protector pudiendo ser rebobinadas en él después de ser usadas.
來源與貢獻者:
捲尺............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1800
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 24, 2009
................. 牛津當代大辭典 1869
tape measures............ [VP]
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. Standard Industrial Classification Manual (1987) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
tape measure............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
measures, tape............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
measure, tape............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
measuring tapes............ [VP]
................. Adkins, Thesaurus of British Archaeology (1982) 208
................. Chambers Science and Technology Dictionary (1988) 
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
measuring-tapes............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
tape-lines............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
tapelines............ [VP]
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
tapes(measuring devices)............ [VP]
................. Breed and Hosmer, Principles and Practice of Surveying. Vol 1 (1970) IND; tapes
................. Chambers Science and Technology Dictionary (1988) tapes
................. McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms (1978) tapes
................. Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) tapes
................. Getty Vocabulary Program rules 
tapes, measuring............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
meetlinten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
meetlint............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
centimeter............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
centimeters............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cinta métrica............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 470
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
metro............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[捲尺 tape measures(編號300204852)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204852(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.