No script
狀態:NP(TV) 編號:300204697 詞彙類型:概念
輕布(覆蓋物) throws(coverings)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
輕薄的織品覆蓋物,可隨意任其下垂或鋪在物品表面上,主要用來裝飾,但也可保暖。
詞彙 :
輕布(覆蓋物) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
罩單(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
薄毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ing pu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qīng bù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qing bu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
throws(coverings) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
throw(covering) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
foulards(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
foulard(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mantos(cubierta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
manto(cubierta) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依形式區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................輕布 (覆蓋物)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依形式區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................毛毯 (保暖用)
........................................輕布 (覆蓋物)
其他範圍註 :
英文....Lightweight textile coverings that are casually draped or laid over something, primarily as decoration but often also for warmth.
荷蘭語....Foulards die uit lichtgewicht materiaal bestaan en die nonchalant over iets heen worden gedrapeerd. Ze worden voornamelijk gebruikt als decoratie maar ook vaak voor de warmte.
西班牙語....Cubiertas delgadas de textil que son colocadas casualmente sobre algo, primeramente como decoración pero frecuentemente también para abrigo.
來源與貢獻者:
輕布(覆蓋物)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 24, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 24, 2015
罩單............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 April 24, 2015
................. 遠流字典通 April 24, 2015
薄毯............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 April 24, 2015
throws(coverings)............ [VP]
................. Bullard and Shiell, Chintz Quilts (1983) IND; throws
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) throws
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) throws
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Personal Communication D. Adrienne Hod, Crator in charge, Textile Dept., Royal Ontario Museum, 7/91; throws
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
throw(covering)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) throw
................. Getty Vocabulary Program rules 
foulards............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
foulard............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
mantos(cubierta)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
manto(cubierta)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:340
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) cover, piano
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[輕布(覆蓋物) throws(coverings)(編號300204697)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204697(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.