瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品 Wachstuchtapeten
範圍註 ：
十八世紀牆壁覆蓋物，於德國和鄰近區域製作，將紡織品浸泡在熔蠟和油中，然後進行塗料上色。
詞彙 ：
瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
蠟布壁紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wa ch'ieh ssu t'u ch'ieh t'a p'u t'eng yu la fang chih p'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǎ qiè sī tú qiè tǎ pǔ téng yóu là fǎng zhī pǐn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wa qie si tu qie ta pu teng you la fang zhi pin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Wachstuchtapeten(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Wachstuchtapete(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Wachstuchtapete(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
wasdoekbehang(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
colgadura de tela pintada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
蠟布壁紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wa ch'ieh ssu t'u ch'ieh t'a p'u t'eng yu la fang chih p'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǎ qiè sī tú qiè tǎ pǔ téng yóu là fǎng zhī pǐn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wa qie si tu qie ta pu teng you la fang zhi pin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Wachstuchtapeten(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Wachstuchtapete(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Wachstuchtapete(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
wasdoekbehang(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
colgadura de tela pintada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<表面物件之覆蓋物與懸掛物>........................................牆面護層............................................<依形式區分之牆壁覆蓋物>
................................................瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品
其他範圍註 ：
| 英文.... | 18th-century wall coverings made in Germany and neighboring areas of textile saturated in molten wax and oil then painted. |
| 荷蘭語.... | Stoffen muurbedekkingen doordrenkt met gesmolten was en olie en vervolgens beschilderd. Ze zijn gemaakt in Duitsland en omliggende streken in de 18e eeuw. |
| 西班牙語.... | Cubiertas murales del siglo XVIII fabricadas en Alemania y áreas vecinas de tela empapada de cera derretida y aceite y pintada después. |
來源與貢獻者：
| 瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 蠟布壁紙............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Wachstuchtapeten............ | [VP] |
| ................. | Oman and Hamilton, Wallpapers (1982) 69 |
| ................. | Teynac et al., Wallpaper (1981) 84 |
| Wachstuchtapete............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wasdoekbehang............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| colgadura de tela pintada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 617 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Duits-Nederlands (1983) |
外部連結：
Getty AAT: 300204197
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300204197
聯合目錄： 瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品 、蠟布壁紙 、wa ch'ieh ssu t'u ch'ieh t'a p'u t'eng yu la fang chih p'in 、wǎ qiè sī tú qiè tǎ pǔ téng yóu là fǎng zhī pǐn 、wa qie si tu qie ta pu teng you la fang zhi pin 、Wachstuchtapeten 、Wachstuchtapete 、Wachstuchtapete 、wasdoekbehang 、colgadura de tela pintada
聯合目錄： 瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品 、蠟布壁紙 、wa ch'ieh ssu t'u ch'ieh t'a p'u t'eng yu la fang chih p'in 、wǎ qiè sī tú qiè tǎ pǔ téng yóu là fǎng zhī pǐn 、wa qie si tu qie ta pu teng you la fang zhi pin 、Wachstuchtapeten 、Wachstuchtapete 、Wachstuchtapete 、wasdoekbehang 、colgadura de tela pintada
引用：
[瓦契斯圖契塔普騰油蠟紡織品 Wachstuchtapeten(編號300204197)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204197（2024/11/22瀏覽）。