指內床幔與外床幔，床簾可在兩者之間拉上，用來對內或對外遮蓋床簾的相關機件。

雙層床幔(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
shuang ts'eng ch'uang man(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuāng céng chuáng màn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shuang ceng chuang man(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
double valances(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
double valance(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
paired valances(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
valances, double(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
valances, paired(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cenefa doble(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<家具之覆蓋物與懸掛物>
........................................<坐臥兩用家具之覆蓋物與懸掛物>
............................................床鋪懸掛物
................................................床帷幔
....................................................雙層床幔

contextual thing(s) are....

床(家具)

英文....	Inner and outer bed valances which allow curtains to be drawn between them, thus concealing curtain hardware both to the interior and exterior of the bed.
西班牙語....	Faldones de cama interiores y exteriores que permiten descorrer las cortinas entre ellos, ocultando de esta manera los accesorios de las cortinas, tanto al interior como al exterior de la cama.

雙層床幔............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
double valances............	[VP]
.................	Dubois, Curtains and Draperies (1967) 34
.................	Personal Communication Katherine Grier, University of Utah, 11/91; Brian Musselwhite, Curatorial Assistant, European Dept., Royal Ontario Museum, 11/91; Jane Nylander, Society for the Preservation of New England Antiquities, Boston, 11/91
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
double valance............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
paired valances............	[VP]
.................	Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 175
valances, double............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
valances, paired............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
cenefa doble............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[CDBP-DIBAM]
.................	Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 100; two sets of valances

Getty AAT: 300204176 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300204176
聯合目錄： 雙層床幔 、shuang ts'eng ch'uang man 、shuāng céng chuáng màn 、shuang ceng chuang man 、double valances 、double valance 、paired valances 、valances, double 、valances, paired 、cenefa doble