No script
狀態:NP(TV) 編號:300204122 詞彙類型:概念
床鋪懸掛物 bed hangings
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
懸掛在床上或床四周的簾子或其他布料,用來裝飾、維護隱私空間、控制光線與通風,或作為保護罩。
詞彙 :
床鋪懸掛物(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'uang p'u hsüan kua wu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuáng pù xuán guà wù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chuang pu xuan gua wu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bed hangings(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bed hanging(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bed-hangings(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hangings, bed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bedbehangsels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bedbehangsel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
colgaduras de cama(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
colgadura de cama(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<家具之覆蓋物與懸掛物>
........................................<坐臥兩用家具之覆蓋物與懸掛物>
............................................床鋪懸掛物
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<家具之覆蓋物與懸掛物>
........................................<坐臥兩用家具之覆蓋物與懸掛物>
............................................寢飾
................................................床鋪懸掛物
其他範圍註 :
英文....Curtains and other cloth hangings on or around a bed; used for decoration, privacy, control of light and drafts, or as protective coverings.
荷蘭語....Gordijnen en andere voorhangen aan en rondom een bed, gebruikt ter decoratie, ten behoeve van privacy, lichttempering of ter bescherming, b.v. tegen tocht.
西班牙語....Cortinas y otras telas colgantes sobre o alrededor de una cama; usadas para decoración, privacidad, controlar la entrada de luz y corrientes de aire, o como cubiertas de protección.
來源與貢獻者:
床鋪懸掛物............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
bed hangings............ [VP]
................. Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) IND
................. Early American Life (1970-) Vol. 1, No. 6, 40
................. Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 115
................. Winterthur Portfolio (1964-) Vol. 1, No. 1, 25
................. Seale, Recreating the Historic House Interior (1979) IND
................. Antiques (1922-) Vol. 1, No. 3, 682
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 15
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
bed hanging............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bed-hangings............ [VP]
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 415
hangings, bed............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bedbehangsels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bedbehangsel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
colgaduras de cama............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
colgadura de cama............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[床鋪懸掛物 bed hangings(編號300204122)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204122(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.