直立百葉窗 vertical blinds
範圍註 ：
具有重疊垂直葉片的可開闔百葉窗，尤其指葉片可用拉繩收至一側的百葉窗。
詞彙 ：
直立百葉窗(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
豎條百葉窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
垂直百葉窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chih li pai yeh ch'uang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhí lì bǎi yè chuāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi li bai ye chuang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vertical blinds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
vertical blind(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
blinds, vertical(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamellengordijnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lamellengordijn(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
persiana de listones verticales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
persianas de listones verticales(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
豎條百葉窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
垂直百葉窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chih li pai yeh ch'uang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhí lì bǎi yè chuāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi li bai ye chuang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vertical blinds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
vertical blind(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
blinds, vertical(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamellengordijnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lamellengordijn(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
persiana de listones verticales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
persianas de listones verticales(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>........................................百葉窗 (覆蓋物)
............................................直立百葉窗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Blinds having overlapping vertical slats that may be opened or closed, and may be drawn together to one side of the opening. |
| 荷蘭語.... | Jaloezieën waarbij de lamellen verticaal lopen, elkaar overlappen en kunnen worden geopend of gesloten. Ze kunnen bij elkaar worden getrokken naar één kant van de opening. |
| 西班牙語.... | Persianas que tienen tablillas verticales sobrepuestas que pueden abrirse o cerrarse, y pueden subirse o descorrerse a un lado de la abertura. |
來源與貢獻者：
| 直立百葉窗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 18, 2015 |
| 豎條百葉窗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Cambridge Dictionaries Online May 3, 2015 |
| 垂直百葉窗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 |
| vertical blinds............ | [VP] |
| ................. | Boyle, Do-It-Yourself Designer Windows (1985) IND |
| ................. | Hoffman, Fairchild's Dictionary of Home Furnishings (1974) 238 |
| ................. | Wilson and Leaman, Decorating Defined (1970) 176 |
| ................. | Rees, Window Style (1990) 58 |
| ................. | Personal Communication Katherine Grier, Univerisity of Utah, 11/91; Jane Nylander, Society for the Preservation of New England Antiquities, Boston, 11/91 |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| vertical blind............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| blinds, vertical............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamellengordijnen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lamellengordijn............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| persiana de listones verticales............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| persianas de listones verticales............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300204076
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300204076
聯合目錄： 直立百葉窗 、豎條百葉窗 、垂直百葉窗 、chih li pai yeh ch'uang 、zhí lì bǎi yè chuāng 、zhi li bai ye chuang 、vertical blinds 、vertical blind 、blinds, vertical 、lamellengordijnen 、lamellengordijn 、persiana de listones verticales 、persianas de listones verticales
聯合目錄： 直立百葉窗 、豎條百葉窗 、垂直百葉窗 、chih li pai yeh ch'uang 、zhí lì bǎi yè chuāng 、zhi li bai ye chuang 、vertical blinds 、vertical blind 、blinds, vertical 、lamellengordijnen 、lamellengordijn 、persiana de listones verticales 、persianas de listones verticales
引用：
[直立百葉窗 vertical blinds(編號300204076)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204076（2024/11/22瀏覽）。