發射體或固定的裝置，內含可引發爆炸的機械裝置，以及能夠造成傷害的媒介，例如爆炸物（如炸藥）、毒氣、生物毒藥，或是可起火燃燒的物質，藉由定時引爆的導火線或是撞擊力而引爆。若指內含榴霰彈、炸藥、可起火燃燒或有毒的化學物質，或其他可造成傷害之媒介的中空發射體，則用「砲彈（彈藥）」一詞。

炸彈(爆炸性的武器)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
cha tan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhà dàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zha dan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bombs(explosive weapons)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bomb(explosive weapon)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bommen(munitie)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bom(munitie)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bomba(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............武器與彈藥
................武器
....................<爆炸性的武器>
........................炸彈 (爆炸性的武器)

distinguished from....

砲彈(中空發射體)

英文....	Projectiles or stationary devices containing both a detonating mechanism and a harmful agent such as an explosive, poison gas, biological poison, or incendiary substance, set off by a time fuse or by impact. For the hollow projectiles containing shrapnel, explosives, incendiary or poisonous chemicals, or other harmful agents, designed to be fired from artillery, use "shells (ammunition)."
荷蘭語....	Afwerpmunitie of statische munitie die zowel een ontploffingsmechanisme als een schadelijk middel bevat (zoals een explosief, gifgas, biologisch gif of een licht ontvlambare substantie) en door middel van een ontstekingsbuis of tijdmechanisme tot ontploffing worden gebracht.
西班牙語....	Úsese para proyectiles o dispositivos fijos que contienen un mecanismo de detonación y un agente dañino tal como un explosivo, gas venenoso, veneno biológico o sustancia incendiaria, que se hace estallar mediante un detonador de tiempo o por impacto. Para proyectiles huecos que contienen metralla, explosivos, material químico incendiario o venenoso, u otros agentes dañinos, creados para ser disparados por artillería, use "obus (municiones).”

炸彈(爆炸性的武器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 178
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 31, 2011
.................	智慧藏百科全書網 August 31, 2011
.................	大英百科全書線上繁體中文版 August 31, 2011
bombs(explosive weapons)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Stone, Glossary of Construction of Arms and Armour (1961)
.................	Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Personal Communication Walter Karcheski, Higgins Armory Museum, Nov. '91.
bomb(explosive weapon)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
bommen(munitie)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
bom(munitie)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
bomba............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tesauro de Defensa (1996)
.................	Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) I:632
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300204010 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300204010
聯合目錄： 炸彈 、cha tan 、zhà dàn 、zha dan 、bombs 、bomb 、bommen 、bom 、bomba