垂地簾 floor-length curtains
範圍註 ：
長度垂到地板的長簾幕。
詞彙 ：
垂地簾 (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
垂地簾幕(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ui ti lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuí dì lián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chui di lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
floor-length curtains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
floor-length curtain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
curtains, floor-length(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
curtains, full-length(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
floor length curtains(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
full-length curtains(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gordijnen tot op de grond(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gordijn tot op de grond(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cortinas a lienzo total(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortina a lienzo total(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
垂地簾幕(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ui ti lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuí dì lián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chui di lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
floor-length curtains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
floor-length curtain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
curtains, floor-length(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
curtains, full-length(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
floor length curtains(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
full-length curtains(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gordijnen tot op de grond(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gordijn tot op de grond(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cortinas a lienzo total(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortina a lienzo total(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>........................................curtains............................................<依形式區分之簾幕>................................................<依形式區分之簾幕：長度>
....................................................垂地簾
其他範圍註 ：
| 英文.... | Long curtains, reaching to the floor. |
| 荷蘭語.... | Lange gordijnen die tot de grond reiken. |
| 西班牙語.... | Cortinas largas, que llegan al suelo. |
來源與貢獻者：
| 垂地簾 ............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 垂地簾幕............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| floor-length curtains............ | [VP] |
| ................. | Boyle, Do-It-Yourself Designer Windows (1985) 204 |
| ................. | Wilhide, Laura Ashley Windows (1988) 41 |
| ................. | Schoeser and Rufey, English and American Textiles (1989) 37 |
| ................. | Antiques (1922-) Vol. 1, No. 3, 524 |
| floor-length curtain............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| curtains, floor-length............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| curtains, full-length............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| floor length curtains............ | [VP] |
| ................. | Fishburn, Curtains and Window Treatments (1982) 9 |
| ................. | Early American Life (1970-) Vol. 1, No. 6, 42 |
| full-length curtains............ | [VP] |
| ................. | Fishburn, Curtains and Window Treatments (1982) 15 |
| gordijnen tot op de grond............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gordijn tot op de grond............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cortinas a lienzo total............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| cortina a lienzo total............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 183 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Boyle, Do-It-Yourself Designer Windows (1985) IND; floor length |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300203915
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300203915
聯合目錄： 垂地簾 、垂地簾幕 、ch'ui ti lien 、chuí dì lián 、chui di lian 、floor-length curtains 、floor-length curtain 、curtains, floor-length 、curtains, full-length 、floor length curtains 、full-length curtains 、gordijnen tot op de grond 、gordijn tot op de grond 、cortinas a lienzo total 、cortina a lienzo total
聯合目錄： 垂地簾 、垂地簾幕 、ch'ui ti lien 、chuí dì lián 、chui di lian 、floor-length curtains 、floor-length curtain 、curtains, floor-length 、curtains, full-length 、floor length curtains 、full-length curtains 、gordijnen tot op de grond 、gordijn tot op de grond 、cortinas a lienzo total 、cortina a lienzo total
引用：
[垂地簾 floor-length curtains(編號300203915)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300203915（2024/11/23瀏覽）。