No script
狀態:NP(TV) 編號:300203641 詞彙類型:概念
刺馬矩 prick spurs
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
裝飾有單刺以策馬前進的踢馬刺,於公元前廣泛流行至西元十三世紀間。中世紀歐洲所使用的版本,則多採圓錐狀的馬刺或在尖刺處裝飾突起的鑄模或球狀物,以防馬刺刺入太深。
詞彙 :
刺馬矩(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
尖馬刺(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tz'u ma chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cì ma jǔ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ci ma ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
prick spurs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
prick spur(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
spurs, prick(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
priksporen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
prikspoor(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
espolón(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
espuela clavada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<穿戴式服飾配件>
............................<腿上或腳上的配件>
................................馬刺 (服飾配件)
....................................刺馬矩
其他範圍註 :
英文....Spurs furnished with a single spike for goading the horse, in common use from the pre-Christian era until the 13th century. Medieval European models generally have conical spikes or a raised molding or ball close to the point to prevent the spike from penetrating too far.
荷蘭語....Sporen die zijn uitgerust met een enkele scherpe punt om het paard aan te drijven; werden algemeen gebruikt vanaf vóór de christelijke jaartelling tot de 13e eeuw. Middeleeuwse Europese modellen hebben over het algemeen kegelvormige punten of een opgehoogd profiel of knobbel vlakbij de punt om te voorkomen dat de punt te diep doordringt.
西班牙語....Espuela equipada con una única pua para aguijonear al caballo. Estuvo en uso común desde la era precristiana hasta el siglo XIII. Los modelos medievales europeos tienen por lo general púas cónicas, una moldura elevada o una bola cerca de la punta para evitar que la púa penetre demasiado.
來源與貢獻者:
刺馬矩............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
尖馬刺............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
prick spurs............ [VP]
................. Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS
................. Blair, European Armour (1958) 187
................. Grancsya, Loan Exhibition of Equestrian Equipment (1955) illustration
................. Norman and Pottinger, English Weapons and Warfare (1979) illustration, 92
................. Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration, 446, in entry "spurs"
................. Personal Communication Walter Karcheski, Higgins Armory Museum, Nov. '91
prick spur............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
spurs, prick............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
priksporen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
prikspoor............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
espolón............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 
espuela clavada............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[刺馬矩 prick spurs(編號300203641)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300203641(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.