螺旋蓋 screw caps
範圍註 ：
內側有螺旋刻紋的蓋子，可旋入表面有螺紋之器皿，確保密封。
詞彙 ：
螺旋蓋(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
螺紋瓶蓋 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lo hsüan kai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
luó xuán gài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
luo xuan gai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
screw caps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
screw cap(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
caps, screw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
covers, screw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screw-caps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screw covers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schroefdeksels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schroefdeksel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
couvercles à vis(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
couvercle à vis(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
tapas roscada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tapa roscada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tapón de tuerca(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
螺紋瓶蓋 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lo hsüan kai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
luó xuán gài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
luo xuan gai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
screw caps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
screw cap(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
caps, screw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
covers, screw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screw-caps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screw covers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schroefdeksels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schroefdeksel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
couvercles à vis(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
couvercle à vis(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
tapas roscada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tapa roscada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tapón de tuerca(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<容器組件>........................蓋板 (容器組件)............................蓋 (遮蔽物件泛稱)................................蓋 (具圓筒狀唇緣)
....................................螺旋蓋
其他範圍註 ：
| 英文.... | Caps with interior threading which screw on and fit securely over the threaded finish of a vessel. |
| 荷蘭語.... | Deksels of doppen met schroefdraad die stevig vastgeschroefd kunnen worden op de schroefdraad die aan de bovenrand van de fles of pot zit. |
來源與貢獻者：
| 螺旋蓋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 10, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 10, 2015 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 July 10, 2015 |
| ................. | 線上英漢字典 July 10, 2015 |
| ................. | 遠流字典通 July 10, 2015 |
| 螺紋瓶蓋 ............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| screw caps............ | [VP] |
| ................. | Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| screw cap............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| caps, screw............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| covers, screw............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| screw-caps............ | [VP] |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) |
| screw covers............ | [VP] |
| ................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 86 |
| ................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) |
| schroefdeksels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| schroefdeksel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| couvercles à vis............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| couvercle à vis............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| tapas roscada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| tapa roscada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| tapón de tuerca............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300203444
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300203444
聯合目錄： 螺旋蓋 、螺紋瓶蓋 、lo hsüan kai 、luó xuán gài 、luo xuan gai 、screw caps 、screw cap 、caps, screw 、covers, screw 、screw-caps 、screw covers 、schroefdeksels 、schroefdeksel 、couvercles à vis 、couvercle à vis 、tapas roscada 、tapa roscada 、tapón de tuerca
聯合目錄： 螺旋蓋 、螺紋瓶蓋 、lo hsüan kai 、luó xuán gài 、luo xuan gai 、screw caps 、screw cap 、caps, screw 、covers, screw 、screw-caps 、screw covers 、schroefdeksels 、schroefdeksel 、couvercles à vis 、couvercle à vis 、tapas roscada 、tapa roscada 、tapón de tuerca
引用：
[螺旋蓋 screw caps(編號300203444)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300203444（2024/11/25瀏覽）。