香蕉船盤 banana boats
範圍註 ：
十九世紀末的餐具設計師以及玻璃製造商用語，指一種用以盛放香蕉的高腳 U 形盤。
詞彙 ：
香蕉船盤(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiang chiao ch'uan p'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng jiāo chuán pán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang jiao chuan pan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
banana boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
banana boats(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
banana boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
banana bowls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
banana dishes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boats, banana(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bowls, banana(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dishes, banana(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bananenschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bananenschaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hsiang chiao ch'uan p'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng jiāo chuán pán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang jiao chuan pan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
banana boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
banana boats(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
banana boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
banana bowls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
banana dishes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boats, banana(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bowls, banana(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dishes, banana(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bananenschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bananenschaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<供應與享用食物的容器>................................<供應與享用食物的器皿>....................................水果碗
........................................香蕉船盤
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................罐 (耐用材質)............................碗 (貯存容器)................................香蕉船盤
其他範圍註 ：
| 英文.... | Term used by tableware designers and glass manufacturers at the end of the 19th century for U-shaped dishes set on a high stem and intended to hold bananas. |
| 荷蘭語.... | U-vormige borden op een hoge stam, bestemd om bananen op te leggen. Benaming aan het eind van de 19e eeuw gebruikt door ontwerpers van tafelgerei en glasfabrikanten. |
| 西班牙語.... | Término usado por diseñadores de vajilla y fabricantes de cristalería a fines del siglo XIX para fuentes en forma de U montadas en un pie alto y para colocar plátanos. |
來源與貢獻者：
| 香蕉船盤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| banana boats............ | [VP] |
| ................. | Heacock, Encyclopedia of Victorian Colored Pattern Glass, Book 4(1976) illustration, 11 |
| ................. | Spillman, Glass Tableware (1982) 291 |
| ................. | Williams, Savory Suppers (1985) |
| ................. | TAA database (2000-) |
| banana boat............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| banana bowls............ | [VP] |
| ................. | Williams, Savory Suppers (1985) illustration, 108 |
| banana dishes............ | [VP] |
| ................. | Herrick, Greentown Glass (1959) |
| boats, banana............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bowls, banana............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| dishes, banana............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bananenschalen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bananenschaal............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Spillman, Glass Tableware (1982) 291; fruit bowls; fruit servers |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300203362
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300203362
聯合目錄： 香蕉船盤 、hsiang chiao ch'uan p'an 、xiāng jiāo chuán pán 、xiang jiao chuan pan 、banana boats 、banana boat 、banana bowls 、banana dishes 、boats, banana 、bowls, banana 、dishes, banana 、bananenschalen 、bananenschaal 、banana boats
聯合目錄： 香蕉船盤 、hsiang chiao ch'uan p'an 、xiāng jiāo chuán pán 、xiang jiao chuan pan 、banana boats 、banana boat 、banana bowls 、banana dishes 、boats, banana 、bowls, banana 、dishes, banana 、bananenschalen 、bananenschaal 、banana boats
引用：
[香蕉船盤 banana boats(編號300203362)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300203362（2025/04/03瀏覽）。