No script
狀態:NP(TV) 編號:300203112 詞彙類型:概念
糕餅甜點碟 sweetmeat dishes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用於供應糕餅甜點的碟子,具有各種形式和材質,包括糕餅甜點架懸臂上吊掛的籃狀碟子。若指有杯柄的甜品玻璃盛器,用於供應糕餅甜點,則見「糕餅甜點玻璃盛器」一詞。
詞彙 :
糕餅甜點碟(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
kao ping t'ien tien tieh(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāo bǐng tián diǎn dié(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gao bing tian dian die(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sweetmeat dishes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sweetmeat dish(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dishes, sweetmeat(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sweetmeat-dishes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sweetmeats dishes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bonbonbakjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bonbonbakje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
plato de dulces(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)
........................................糕餅甜點碟
相關概念:
distinguished from....糕餅甜點玻璃盛器
conjuncted with....糕餅甜點架
其他範圍註 :
英文....Dishes of varying forms and materials used for serving sweetmeats; includes those suspended from the arms of sweetmeat stands. For stemmed dessert glasses used for serving sweetmeats, use "sweetmeat glasses."
荷蘭語....Schaaltjes in verschillende vormen en materialen die worden gebruikt voor het serveren van snoepgoed; ook de exemplaren die onderdeel zijn van bonbonnières. Gebruik 'dessertglazen' voor glazen op voet voor het serveren van snoepgoed.
西班牙語....Fuentes de diversas formas y materiales usadas para servir dulces; incluye aquellas suspendidas de los brazos de soportes de dulces. Para copas de postre con pie, usadas para servir dulces, use "copa de dulces".
來源與貢獻者:
糕餅甜點碟............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
sweetmeat dishes............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
sweetmeat dish............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dishes, sweetmeat............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sweetmeat-dishes............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
sweetmeats dishes............ [VP]
................. Buhler and Hood, American Silver (1970) illustration, 307
bonbonbakjes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bonbonbakje............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
plato de dulces............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 390
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Termenlijst keramiek (z.j) 
外部連結:
引用:
[糕餅甜點碟 sweetmeat dishes(編號300203112)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300203112(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.