No script
狀態:NP(TV) 編號:300202271 詞彙類型:概念
膠裝(過程) perfect binding(process)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將書的頁面以黏膠固定在一起,而非採用線訂或線縫的書籍裝訂方式。書頁靠書脊處經過修整並集合組成書心,再將書心靠書脊處的訂口邊緣變粗糙,沾上黏膠,加上書的封皮。
詞彙 :
膠裝(過程) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
無線膠釘(膠黏裝訂技術) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
無線膠裝(膠黏裝訂技術) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
無線膠訂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao chuang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo zhuāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao zhuang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
perfect binding(process) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
perfect-bound(process) (,U,英文-非偏好,AD,U,U)
binding, perfect(process) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
thermoplastic binding(process) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Klebebindung(P,,U,German-偏好,D,U,U)
garenloze binding(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
garenloos binden(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
reliure sans couture(P,,U,法語-偏好,D,U,U)
rilegatura a colla(perfect binding) (P,,U,Italian-偏好,D,U,U)
limbindning(P,,U,Swedish-偏好,D,U,U)
encuadernación perfecta(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
encuadernación encolando los pliegos a la pasta(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<物件製作的過程與技術>
........................<裝訂書籍與裝訂書籍的過程與技術>
............................<書籍裝訂的過程與技術>
................................膠黏裝訂技術
....................................膠裝 (過程)
相關概念:
document(s)/product(s) created are....無線膠釘(集結物組件)
其他範圍註 :
英文....In bookbinding, method of holding pages of a book together with glue, using no stitching or sewing. The back of the volume is trimmed to produce a block of separate leaves, the back edges are roughened, adhesive is applied, and the case is attached.
荷蘭語....Methode voor boekbinden waarbij de rug van het boekdeel wordt bijgesneden om zo een blok met aparte bladen te verkrijgen, waarna de achtereinden worden opgeruwd, plakmiddel wordt gebruikt en de band wordt bevestigd.
西班牙語....Método de encuadernación en el cual el lomo de un volumen es recortado para producir un taco de hojas separadas, los cantos del lomo son reforzados, se aplica adhesivo y se unen las tapas.
來源與貢獻者:
膠裝(過程)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2015
無線膠釘(膠黏裝訂技術)............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 July 5, 2015
無線膠裝(膠黏裝訂技術)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
無線膠訂............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
perfect binding(process)............ [VP]
................. ALA Glossary (1983) 
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 
................. Chicago Manual of Style (1982) 669
................. Lee, Bookmaking (1979) 478
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
................. AATA database (1995-) 144593 checked 26 January 2012
perfect-bound(process)............ [VP]
................. Lee, Bookmaking (1979) 179
binding, perfect(process)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
thermoplastic binding(process)............ [VP]
................. Gaskell, New Introduction to Bibliography (1972) 234
Klebebindung............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
garenloze binding............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
garenloos binden............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
reliure sans couture............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
rilegatura a colla(perfect binding)............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
limbindning............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
encuadernación perfecta............ [CDBP-DIBAM]
................. Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 35
encuadernación encolando los pliegos a la pasta............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) adhesive binding
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) perfect; lumbecking
................. AATA database (1995-) 144593 checked 26 January 2012
................. Elseviers Dictionary printing (1983) 
外部連結:
引用:
[膠裝(過程) perfect binding(process)(編號300202271)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300202271(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.