No script
狀態:NP(TV) 編號:300201911 詞彙類型:概念
乳酒凍玻璃盛器 syllabub glass
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
於十八世紀引進的特殊玻璃杯,用於飲用乳酒凍,早期的款式具有兩個握把、以及一個杯嘴,十八世紀末的款式,則具有一或兩個握把,但不具杯嘴。
詞彙 :
乳酒凍玻璃盛器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
奶油葡萄酒杯(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ju chiu tung po li ch'eng ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rǔ jiǔ dòng bō lí chéng qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ru jiu dong bo li cheng qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
syllabub glasses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
syllabub glass(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
syllabub glass(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
glasses, syllabub(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glasses, whipped syllabub(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sillabub glasses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
syllabub glasses, whipped(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
syllabubs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
whipped syllabub glasses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
whips(drinking vessels) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sillabubglazen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sillabubglas(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sillabub(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................飲器
........................................飲用玻璃杯
............................................乳酒凍玻璃盛器
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)
........................................甜品玻璃盛器
............................................乳酒凍玻璃盛器
其他範圍註 :
英文....Special glasses introduced in the 18th century for drinking syllabub. Early examples have two handles and a spout; late-18th-century examples have one or no handles and no spout.
荷蘭語....Speciale glazen die in de 18e eeuw werden geïntroduceerd voor het drinken van sillabub. Vroege exemplaren hebben twee handvatten en een tuit. Laat 18e-eeuwse exemplaren hebben een of geen handvat en geen tuit.
西班牙語....Copas especiales introducidas en el siglo XVIII para beber syllabub. Los modelos anteriores tienen dos asas y un pico; aquellos de las postrimerías del siglo XVIII tienen una o ningun asa y no tienen pico.
來源與貢獻者:
乳酒凍玻璃盛器............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
syllabub glasses............ [VP]
................. Elville, Collector's Dictionary of Glass (1967) illustration, 177
................. Davis, English and Irish Antique Glass (1964) 56
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. Belden, Festive Tradition (1983) GLOS
syllabub glass............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 783
glasses, syllabub............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
glasses, whipped syllabub............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sillabub glasses............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
syllabub glasses, whipped............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
syllabubs............ [VP]
................. Jones and Sullivan, Parks Canada Glass Glossary, rev. ed. (1989) 134
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
whipped syllabub glasses............ [VP]
................. Elville, Collector's Dictionary of Glass (1967) 178
whips(drinking vessels)............ [VP]
................. Elville, Collector's Dictionary of Glass (1967) 178; whips
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) whips
................. Getty Vocabulary Program rules 
sillabubglazen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sillabubglas............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sillabub............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 783
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[乳酒凍玻璃盛器 syllabub glass(編號300201911)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300201911(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.