No script
狀態:NP(TV) 編號:300201864 詞彙類型:概念
甜品玻璃盛器 dessert glasses
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
泛指玻璃製單人用碟,用於盛裝各式甜點。在十八世紀時,本詞彙也指供應糕餅甜點與水果的大型玻璃容器。
詞彙 :
甜品玻璃盛器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
玻璃甜點盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ien p'in po li sheng ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tián pǐn bō lí shèng qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian pin bo li sheng qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dessert glasses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dessert glass(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
desart glasses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glass, dessert(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glasses, dessert(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dessertcoupes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dessertcoupe(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
copa de postre(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)
........................................甜品玻璃盛器
其他範圍註 :
英文....Term generally applied to individual serving dishes made of glass and used for various types of desserts. In the 18th century the term also referred to large glass receptacles for serving sweetmeats and fruit.
荷蘭語....Benaming voor glazen serveerschalen voor verschillende soorten desserts, voor individueel gebruik. In de 18e eeuw werd de term ook gebruikt voor grote glazen houders voor het serveren van zoetigheden en fruit.
西班牙語....Término generalmente aplicado a platos individuales para servir hechos de vidrio y usados para diversos tipos de postres. En el siglo XVIII el término también se refería a grandes receptáculos de vidrio para servir dulces y frutas.
來源與貢獻者:
甜品玻璃盛器............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
玻璃甜點盤............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
dessert glasses............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. Jones and Sullivan, Parks Canada Glass Glossary, rev. ed. (1989) 134
dessert glass............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
desart glasses............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
glass, dessert............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
glasses, dessert............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dessertcoupes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
dessertcoupe............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
copa de postre............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Jones and Sullivan, Parks Canada Glass Glossary, rev. ed. (1989) 132; jelly glasses
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[甜品玻璃盛器 dessert glasses(編號300201864)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300201864(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.