下臂護甲 vambraces
範圍註 ：
用以指穿戴於肩膀以下手臂的全套鎧甲組件，由以肩甲連結之兩塊臂甲組成，１４至１７世紀於歐洲使用。有時亦指僅穿戴於前臂的臂甲，包括這類古希臘護甲。
詞彙 ：
前臂護甲(肩膀以下鎧甲組件) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
下臂護甲(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
護臂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ien pi hu chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qián bì hù jiǎ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qian bi hu jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vambraces(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
vambrace(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
arm-guards(body armor) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
arm guards(body armor) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards, arm(body armor) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
onderarmstukken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
onderarmstuk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arambrazo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
下臂護甲(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
護臂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ien pi hu chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qián bì hù jiǎ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qian bi hu jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vambraces(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
vambrace(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
arm-guards(body armor) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
arm guards(body armor) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards, arm(body armor) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
onderarmstukken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
onderarmstuk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arambrazo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................<依功能區分之服飾>........................<防護性衣著>............................盔甲 (防護性衣著)................................<依形式區分之盔甲>....................................防彈衣........................................<護身盔甲：上肢>
............................................前臂護甲 (肩膀以下鎧甲組件)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Term applied to the ensemble of plate armor pieces for the arm below the shoulder, consisting of two cannons linked by a cowter, in use in Europe from the 14th to the 17th century. Also sometimes used to mean cannons worn on the forearm only, including such ancient Greek pieces. |
| 荷蘭語.... | Term die van toepassing is op het geheel van pantserstukken voor de arm onder de schouder, bestaande uit twee @'cannons' die zijn verbonden door middel van een @'cowter'; werden gebruikt in Europa van de 14e tot de 17e eeuw. Wordt soms ook gebruikt om @'cannons' aan te duiden die alleen op de onderarm worden gedragen, met inbegrip van dergelijke stukken uit het oude Griekenland. |
| 西班牙語.... | Término aplicado para el conjunto de las piezas de la placa de armadura para el brazo debajo del hombro. Consistente en dos cañones ligados mediate un (..). Estuvo en uso en Europa desde el siglo XIV hasta el siglo XVII. También, a veces, solía implicar cañones que se llevaba en el antebrazo únicamente, incluyendo tales piezas de la antigua Grecia |
來源與貢獻者：
| 前臂護甲(肩膀以下鎧甲組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 June 14, 2012 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1998 |
| 下臂護甲............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 14, 2012 |
| 護臂............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 90 |
| vambraces............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS |
| ................. | Blair, European Armour (1958) IND |
| ................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) IND, T.73/2d |
| ................. | Snodgrass, Arms and Armour of the Greeks (1967) IND |
| ................. | Stone, Glossary of Construction of Arms and Armour (1961) illustration, illustration page 653 |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
| vambrace............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| arm-guards(body armor)............ | [VP] |
| ................. | Snodgrass, Arms and Armour of the Greeks (1967) IND |
| arm guards(body armor)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| guards, arm(body armor)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| onderarmstukken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| onderarmstuk............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| arambrazo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:243 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) guard, arm |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300201790
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300201790
聯合目錄： 前臂護甲 、下臂護甲 、護臂 、ch'ien pi hu chia 、qián bì hù jiǎ 、qian bi hu jia 、vambraces 、vambrace 、arm-guards 、arm guards 、guards, arm 、onderarmstukken 、onderarmstuk 、arambrazo
聯合目錄： 前臂護甲 、下臂護甲 、護臂 、ch'ien pi hu chia 、qián bì hù jiǎ 、qian bi hu jia 、vambraces 、vambrace 、arm-guards 、arm guards 、guards, arm 、onderarmstukken 、onderarmstuk 、arambrazo
引用：
[下臂護甲 vambraces(編號300201790)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300201790（2024/11/22瀏覽）。