英文.... | Long shirts of mail protecting the arms, torso, and legs to mid-thigh, sometimes also covering the head. They were common in Europe from the 11th to the 14th century. |
荷蘭語.... | Lange hemden van maliën die de armen, romp en benen beschermen tot halverwege het dijbeen en soms ook het hoofd bedekken. Ze kwamen veel voor in Europa van de 11e tot de 14e eeuw. |
西班牙語.... | Camisa larga para la protección de los brazos, torso y piernas hasta la mitad del muslo; a veces también cubría la cabeza. Fue común en Europa desde el siglo XI hasta el siglo XIV. |
鎖子甲............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 19, 2015 |
................. | 線上英漢字典 April 19, 2015 |
................. | 遠流字典通 April 19, 2015 |
hauberks............ | [VP] |
................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS |
................. | Blair, European Armour (1958) IND |
................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) IND |
................. | Norman and Pottinger, English Weapons and Warfare (1979) IND |
................. | Stone, Glossary of Construction of Arms and Armour (1961) |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration |
................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
hauberk............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
brougnes............ | [VP] |
................. | Personal Communication Lead-in suggested at scholarly review 10/13/92. |
brouignes............ | [VP] |
................. | Personal Communication Variant spelling of lead-in suggested at scholarly review 10/13/92. |
byrnies............ | [VP] |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
maliënkolders............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
maliënkolder............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
camisote............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:243 |
plaquín............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:243 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |