齒條和蝸形輪 racks and snails
範圍註 ：
鋸齒狀金屬槓桿和蝸狀凸輪的機械排列，設計用來讓打簧計時器的指針在打簧動作完成之前，即可向前推進。
詞彙 ：
齒條和蝸形輪(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'ih t'iao han kua hsing lun(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chǐ tiáo hàn guā xíng lún(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chi tiao han gua xing lun(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
racks and snails(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rack and snail(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
snails, racks and(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zagen en slakkenhuizen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zaag en slakkenhuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
zaagslagwerkonderdeel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zaagslagwerkonderdelen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cremalleras y caracoles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cremallera y caracol(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
ch'ih t'iao han kua hsing lun(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chǐ tiáo hàn guā xíng lún(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chi tiao han gua xing lun(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
racks and snails(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rack and snail(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
snails, racks and(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zagen en slakkenhuizen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zaag en slakkenhuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
zaagslagwerkonderdeel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zaagslagwerkonderdelen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cremalleras y caracoles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cremallera y caracol(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<測量設備元件>........................<時計組件>............................<鐘錶組件>
................................齒條和蝸形輪
其他範圍註 ：
| 英文.... | Mechanical arrangements of toothed metal lever and snail-shaped cam designed so that the hands of striking timepieces can be advanced without waiting for the striking to be completed. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor mechanische arrangementen bestaande uit een getande metalen hefboom en een snekvormige nok die zo ontworpen is dat de wijzers van slaande uurwerken verzet kunnen worden terwijl het uurwerk nog slaat. |
來源與貢獻者：
| 齒條和蝸形輪............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| racks and snails............ | [VP] |
| ................. | Distin and Bishop, The American Clock (1976) GLOS |
| ................. | McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms (1978) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| rack and snail............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| snails, racks and............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| zagen en slakkenhuizen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zaag en slakkenhuis............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zaagslagwerkonderdeel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zaagslagwerkonderdelen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cremalleras y caracoles............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| cremallera y caracol............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Zeeman, Het klokkenlexicon (2003) |
| ................. | Stichting Boom-Time |
外部連結：
Getty AAT: 300201497
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300201497
聯合目錄： 齒條和蝸形輪 、ch'ih t'iao han kua hsing lun 、chǐ tiáo hàn guā xíng lún 、chi tiao han gua xing lun 、racks and snails 、rack and snail 、snails, racks and 、zagen en slakkenhuizen 、zaag en slakkenhuis 、zaagslagwerkonderdeel 、zaagslagwerkonderdelen 、cremalleras y caracoles 、cremallera y caracol
聯合目錄： 齒條和蝸形輪 、ch'ih t'iao han kua hsing lun 、chǐ tiáo hàn guā xíng lún 、chi tiao han gua xing lun 、racks and snails 、rack and snail 、snails, racks and 、zagen en slakkenhuizen 、zaag en slakkenhuis 、zaagslagwerkonderdeel 、zaagslagwerkonderdelen 、cremalleras y caracoles 、cremallera y caracol
引用：
[齒條和蝸形輪 racks and snails(編號300201497)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300201497（2024/07/08瀏覽）。