手抄本、早期印刷之書籍、或以上兩者之章節的結尾詞，用以表明其結束。卷末語有時也提供製作細節，諸如複製地點與日期、或作者姓名。若指後來出版之書籍中類似的結尾陳述，則以「版權頁」稱之。

卷末語(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chüan mo yü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
juǎn mò yǔ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
juan mo yu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
explicits(documents)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
explicits(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
explicit(document)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
explicit(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
éxplicit(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依形式區分之文件類型>
............................<依形式區分之文件類型：部分文件>
................................卷末語

distinguished from....

版權頁(書籍內容組成部份)

英文....	Emblems or devices with text added to the end of some manuscripts and incunabula by the author or scribe to provide the title of the work and the name or initials of its author or scribe. For similar closing statements in later printed books, use "colophons." Explicits were eventually incorporated into or completely replaced by the colophon, which included information about the printer, printing materials, and typeface, and, often, the printer's emblem.
荷蘭語....	Wordt gebruikt voor mededelingen aan het slot van (delen van) manuscripten of oude gedrukte werken, waaruit blijkt dat het boek af is. Soms wordt ook informatie verstrekt omtrent de productie van het boek, zoals de naam van de auteur en de plaats waar en het tijdstip waarop het is gedrukt. Gebruik 'colofons' voor mededelingen aan het slot van later gedrukte boeken.
西班牙語....	Úsese para las frases de cierre en un manuscrito o libro antiguo impreso o en una sección de los mismos, indicando fecha en que se terminó y a veces entregando detalles de su producción, tales como el lugar y fecha en que fue copiado, o el nombre del autor. Para anotaciones de cierre en libros impresos con posterioridad, use "colofón."

卷末語............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 596
.................	智慧藏百科全書網 September,14 ,2009
explicits(documents)............	[VP]
.................	Brown, Guide to Western Historical Scripts (1990) GLOS, the end of a text
.................	Calkins, Illuminated Books (1983) 32, Decoration & colophon marking end of Matthew (explicit).
.................	Harrod's Librarians' Glossary (1984) Closing phrase of a ms or early prtd book sometimes giving author's name and title of the work.
.................	Pacht, Book Illumination (1986) GLOS, closing words of texts, section or book
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) Statements formerly used at end of bk or ms as to indicate authorship or place & date of copying.
.................	AAT-Ned (1994-)
explicit(document)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
éxplicit............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de la Real Academia Española (2001)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale hedendaags Nederlands (1994)

Getty AAT: 300201053 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300201053
聯合目錄： 卷末語 、chüan mo yü 、juǎn mò yǔ 、juan mo yu 、explicits 、explicit 、explicits 、explicit 、éxplicit