準備稿子成為適合付印或製作印版的形式，可以手工、機械裝置或電腦來完成，包括版面預估、字體配置、調整間距以及其他材料。至於配置字體的特定過程，則用「排版」(typesetting)一詞。

排版(印刷準備)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
拼版(排版)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
組版(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
排字(拼版)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
p'ai pan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pái bǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pai ban(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
composition(printing preparation)　(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
composing(printing preparation)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
zetten(drukvoorbereiding)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
composición(preparación de impresión)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<圖像製作的過程與技術>
........................<印刷與印刷的過程與技術>
............................<印刷準備過程>
................................排版 (印刷準備)

person(s) performing activity are....	排版人員
distinguished from....	排版(字體配置過程)

英文....	Preparation of copy in a form suitable for printing or for making printing plates, whether by hand, by mechanical devices, or by computer, including casting off and the arranging of type, spacing, and other material. For the specific process of arranging type, use "typesetting."
荷蘭語....	Het voorbereiden van kopij - met de hand, machinaal, of met een computer - in een vorm die geschikt is voor het maken van een afdruk of voor het maken van drukplaten. Hieronder vallen ook de omvangberekening en de opmaak van letters, spaties en ander af te drukken materiaal. Gebruik 'letterzetten' voor het specifieke procédé van het zetten van letters.
西班牙語....	Preparación de la copia en una forma conveniente para imprimir o para hacer las placas de impresión, sea a mano, dispositivos mecánicos, o por la computadora. Para el proceso específico de arreglar el tipo, utilizar "componer tipo.”

排版(印刷準備)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2015
.................	遠流字典通 July 5, 2015
拼版(排版)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2015
組版............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015
.................	線上英漢字典 July 5, 2015
排字(拼版)............	[AS-Academia Sinica]
.................	YAHOO!奇摩字典 July 5, 2015
.................	遠流字典通 July 5, 2015
composition(printing preparation)............	[VP]
.................	ALA Glossary (1983) composition
.................	Chicago Manual of Style (1982) 628; composition
.................	Gaskell, New Introduction to Bibliography (1972) 40; composition
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) composition (printing)
.................	Lee, Bookmaking (1979) 25; composition
.................	Wallis, Concise Chronology of Typesetting (1988) vi; composition
.................	Getty Vocabulary Program rules
composing(printing preparation)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
zetten(drukvoorbereiding)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
composición(preparación de impresión)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Enciclopedia Focal de Fotografía (1975) I:314
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) type-setting
.................	Krimpen, Boek (1966)

Getty AAT: 300200512 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300200512
聯合目錄： 排版 、拼版 、組版 、排字 、p'ai pan 、pái bǎn 、pai ban 、composition 、composing 、zetten 、composición