AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300200493 詞彙類型：概念

螺旋拔塞器 corkscrews

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

把手上接附著尖銳螺旋金屬，以將軟木塞拉出瓶口的工具。

詞彙：

螺旋拔塞器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
螺絲起子(螺旋拔塞器)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lo hsüan pa sai ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
luó xuán bá sāi qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
luo xuan ba sai qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
corkscrews(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
corkscrew(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kurkentrekkers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kurkentrekker(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sacacorchos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)

層面/層級編碼： V.TH

層級架構：

................設備

........................<廚房設備>

................................<開啟容器用之廚房工具>

....................................螺旋拔塞器

其他範圍註：

英文....	Tools with a pointed spiral piece of metal attached to a handle, used for drawing corks from bottles.
荷蘭語....	Gerei met een puntig, spiraalvormig stukje metaal met een handvat dat wordt gebruikt voor het trekken van kurken uit flessen.
西班牙語....	Utensilio con una pieza de metal en forma de espiral puntiaguda unida a un mango, que se utilizada para sacar los corchos de las botellas.

來源與貢獻者：

螺旋拔塞器............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 14, 2012
螺絲起子(螺旋拔塞器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 383
.................	智慧藏百科全書網 May 14, 2012
corkscrews............	[VP]
.................	Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 60
.................	Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 49
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
corkscrew............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
kurkentrekkers............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
kurkentrekker............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
sacacorchos............	[CDBP-DIBAM]
.................	Santi, La Cocina (1974)
.................	The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

引用：

[螺旋拔塞器 corkscrews(編號300200493)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200493（2024/07/07瀏覽）。